Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu veux ou tu veux pas
you want or you do not want
Letzte Aktualisierung: 2015-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais qu'est ce que t'es venu faire
this is not enough for any of us to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pars tu ?/partez vous?
are you leaving?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu y vas ou tu restes ?
are you going or staying?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu me manques ou tu me manques
i miss you or i'm missing you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tu tires ou tu pointes ?"
"aim or shoot?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
" est-ce que cet argent est assez pour toi ou tu as besoin de plus ?"
“was that money enough for you, or do you need more?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- (baba) " que t'es-il arrivé ? "
(laughter)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu as compris ce que j’ai dis ou tu as traduit ?
you want me to teach you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que es un voits
que es a voits
Letzte Aktualisierung: 2013-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que n'es-tu froid ou chaud !
would that you were cold or hot! so, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, i will spew you out of my mouth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ou tu vas le weekend
where you go on the weekend
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce que tu as un cœur de pierre? ou, tu es encore aveugle, et tu ne vois pas ceux qui sont dans le besoin?
are you hard-hearted or still blind, so that you cannot see the afflicted?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igo fruta para que es bueno
igo fruta para que es bueno
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en séche ou tu meurs !
dry or die!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en général, est-ce que tu regardes encore tes vidéos une fois qu’elles sont finies, ou tu te réjouis du retour que tu en as?
in general, do you watch your videos again once they’re finished, or are you glad to see the back of them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que je te dise que t'es bonne
you know that i want you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te rappelle que t’es en couple
do you like curly hair?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous gagnons toutes moins que /es hommes.
january 1 9th i talked to the other women at work today about wages.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en cuanto a lo que es pintura, masillado, impermeabilizacion,...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: