Sie suchten nach: estpossible (Französisch - Englisch)

il estpossible de vous héberger au tec avant et après la palette.
we may be able to offer accommodation before and after the event.

cela estpossible dans toutes les disciplines académiques, et pas seulement sur une matièreeuropéenne.
erasmus support for joint coursepreparation is not only for european subjects,but applies in all subject areas.

cela estpossible dans toutes les disciplines académiques, et pas seulement sur unematière européenne.
this can be done in all academicsubject areas, not only for 'european' subjects.

estpossible de contrôler le prix des médicaments et des technologies en vertu des accords actuels?
the who promotes the concept of "essential drugs."

il estpossible que ces propositions doivent inclure des propositions d'amendements auxlégislations nationales.
these proposals may need to includeproposed amendments to national legislation.

dans certains cas, il estpossible de diriger des opérations et même de les gérer àpartir de pays voisins.
in some cases, it is possible tomonitor operations and even manage them from neighbouring countries.

il estpossible, par ce moyen, de réduire de 75 % le nombrede livraisons quotidiennes aux supermarchés.
this has thepotential to cut daily deliveries to supermarkets by 75 %.

du début mai au 24 juin,le sentier est encore fermé, mais il estpossible sous certaines conditionsde faire de la randonnée.
from early may to 24 june, the trail is still closed, but it is possible tohikeunder certain conditions.

la fonction de gestion des utilisateurs est flexible et souple et il estpossible de protéger les utilisateurs et les opérateurs de télédiffusion de manière satisfaisante.
the operation for managing users is flexible and convenient, and it is possible to protect the users and broadcaster very well.

il estpossible d’encourager davantage devoyagistes à adopter une attitude proactiveen europe en offrant des possibilités devoyages à forfait à la campagne.
there is scope for encouraging more tour operators to become proactive across europe in promoting integrated rural holiday opportunities.

cette situation estpossible parce que les industries sont degrands utilisateurs et que la façon dont cellesciutilisent l’électricité peut se refléter sur lesystème du fournisseur.
this is possible because industries are large users and how they use electricity can have an impact on the supplier's system.

specimens, la continuite’ depossession et les rapports, il estpossible d ‘identifier correctement les metabolites dune drogue."
thus, there is a good chance that 250,000 employees wereplaced under suspicion or had their careers ruined for no reason.

aucune mesure de défense commerciale n'estpossible au sein de l'ue, les États membres neconstituant qu'un seul marché.
the new member states took over the community’s trade policy in the field of textilesand clothing.

il estpossible de contribuer à une moindre congestion par une politique de développement spatial appropriée, qui influe surla localisation des entreprises et de la population, et par làmême sur le besoin de mobilité et sur le choix du mode detransport.
the natural and cultural heritage of the eu is permanently threatened in a diverse number of ways.

pourles diff6rences dupremiertype, il estpossible deproc6der äcertains ajustements statistiquesquipeuvent am6liorerla compar,abilit6mais,dansle casdes diff6rences de logique,leproblömeest beau-coupplusdifficile.
in community countries, there are, at present, six main definitions of work hours in current use, each of them including or excluding different categories of hours, and of workers.

ce tableau résume la situation pour les nationalités française,belge etallemande sans faire la distinction entre frontaliers et résidents.il estpossible que des écarts importants apparaissent à l’égard du domiciledes travailleurs des trois nationalités.
the question raised concerned whether, subconsciously, the luxembourgers are using this to “defend”the last bastion oftheir“fortress”given the fact that the majority ofdecisions concerningeconomic development are already taken by high-level foreigners,while the native population is largely in the middle ofthe pyramid.

il estpossible de tirer parti de secteurs nouveaux en expansion, tels que les télécommunications, les services deproximité, le tourisme, les loisirs et l’amélioration del’environnement.
advantagecan be taken of new and expanding sectors, such astelecommunications, local services, tourism andleisure services and environmental improvement.

il estpossible d'améliorer l'efficacité énergétique tout en maintenant les pressions positives et négatives établies aux extrémités d'admission et de sortie d'une même pompe dans une gamme souhaitée.
it is possible to enhance energy efficiency while keeping positive and negative pressures generated at inlet and outlet ends of a single pump in a desired range.