Sie suchten nach: et il se tint coi (Französisch - Englisch)

et il se tourna, et se tint là.
and he turned aside and stood still.

et s’étant levé, il se tint là.
and having risen up he stood there.

et il se leva et se tint devant lui.
and he arose and stood before him.

elle se tint.
it went ahead.

1 et il se tint sur le sable de la mer.
1 and he stood on the sand of the seashore.

partit et se tint derrière eux.
before their face, and stood behind them:

et il se tint à l'entrée de la tente.
of the cloud, and stood in the door of the tabernacle,

et il l’appela, et elle se tint devant lui.
and he called her, and she stood before him.

il se tint fermement à la branche.
he held on firmly to the branch.

et il se tint derriere la persienne, dominant la foule.
and he stood behind the blinds overlooking the crowd.

de nuée, et il se tint à l'entrée de la tente.
and stood in the door of the tabernacle, and called aaron and miriam :

elle se tint près de lui.
she stood close to him.

il se tint sur la berge attendant leur retour.
he stood by the shore awaiting their return.

13:1et il se tint sur le sable de la mer.
13:1then i stood on the sand of the sea. i saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads.

cyrus smith se tint debout.
cyrus harding stood near.

27 mais jésus le saisit par la main et le fit lever. et il se tint debout.
27 but jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up.

et il se tint à l'entrée de la tente. il appela aaron et marie,
of the tabernacle, and called aaron and miriam: and they both came forth.

9:27 mais jésus, le prenant par la main, le releva et il se tint debout.
9:27 but jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

mais jésus, l`ayant pris par la main, le fit lever. et il se tint debout.
but jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

27 mais jésus, l'ayant pris par la main, le fit lever. et il se tint debout.
27 but jesus, having taken hold of him by the hand, lifted him up, and he arose.