Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, le mouvement d'un bras
, in a manner such that movement of one arm
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permettant le mouvement d'un ski
allowing movement of one ski member
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui commande le mouvement d'un piston
that directes operation of a plunger
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commandant le mouvement d'un disque inséré
controlling the movement of a drawn disk
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif et procédé pour commander le mouvement d'un lecteur
information apparatus and method for controlling movement of pickup
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en vue de transmettre le mouvement d'un levier
for transmitting the motion of a lever
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous pourrez réproduire le mouvement d'un landau.
you can find a mattress and the mattress protection.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, combiné avec le mouvement d'un plateau de table
, combined with the movement of a table top
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour guider le mouvement d'un déflecteur d'air
device for guiding the movement of a wind deflector
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif et procede permettant de controler le mouvement d'un verin pneumatique
a device and a method for controlling the motion of a pneumatic actuator
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de diagnostic pour contrÔler le mouvement d'un actionneur
diagnostic unit for monitoring the movement of an actuator element
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, conçues pour commander le mouvement d'un élément d'éjection
for controlling the movement of an ejection member
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil et procede de limitation des instabilites provoquees par le mouvement d'un pointeur
apparatus and method for limiting jitter caused by pointer movement
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareils, système et procédés pour affecter sélectivement le mouvement d'un véhicule motorisé
apparatuses, systems and methods for selectively affecting movement of a motor vehicle
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif destinÉ À suivre le mouvement d'un ÉlÉment d'une machine
device for guiding the movement of a machine element of a machine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif de protection permettant de controler le mouvement d'un verin pneumatique
a protection device for controlling the motion of a pneumatic actuator
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analyser le mouvement d'un globe oculaire dans l'image du visage découpé
analyzing movement of an eye ball in the clipped face image
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suit le mouvement d'un élément entraîné par d'autres moyens) la soupape
follows the movement of a component being driven by other means) the valve
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un procédé pour capter le mouvement d'un dispositif portable en utilisant deux caméras
motion sensing of a portable device using two cameras
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autodétermination variable d'appareil de prise de vue basee sur le mouvement d'un sujet
varying camera self-determination based on subject motion
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: