Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et cest notre seule source dinformation.
and that is the source of information that we have to rely on.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abena,la,est seule,fille
did abena have a sister
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est notre seule chance!
that is our one chance!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’est notre seule chance ».
it's our only chance.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis la seule fille que tu vois
can't you see the need in me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre seule force : la solidarite !
ip leaflet - our only power: solidarity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis la seule fille de ma famille
i have 5 brothers
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est-ce donc là notre seule préoccupation?
is this our only concern?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
je suis la seule fille et la plus jeune
a working student
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est notre seule chance de salut.
that is our only chance of winning through.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre seule addiction c'est le catch !
notre seule addiction c'est le catch !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est toutefois pas notre seule priorité.
but it is not our only priority.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'incertitude semble devenir notre seule certitude.
it seems the only certainty left in the military is continued uncertainty.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien sûr ce n'est pas notre seule initiative environnementale.
of course this is not our only environmental initiative.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la réduction des arriérés ne constitue pas notre seule réussite.
backlog reduction is not our only success story.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela constitue notre seule et unique responsabilité, pour ainsi dire.
that will be one and only responsibility for the most part.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous nous réservons le droit, ?notre seule discrétion, de:
we reserve, at our sole discretion, the right to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"vous êtes notre seule source pour ce genre d'instruction.
"you are our sole source for this type of training.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
notre seule limitation est celle que nous nous imposons nous-mêmes.
our only limitation is that which we impose upon ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre seule issue pour le vote final était dès lors l'abstention.
the only honest course open to us in the final vote on the whole text was therefore abstention.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: