Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est de la pure folie.
it's sheer lunacy.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est de la pure folie de faire cela.
“the scouts do matter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encore une fois, de la pure folie.
encore une fois, de la pure folie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est de la pure démagogie.
that is indeed pure demagogy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
c'est de la pure foutaise !
it's just absolutely totally hogwash!
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est de la pure invention.
this is a complete fabrication.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est de la pure domination budgétaire.
this is fiscal dominance in its purest form.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dit que c'est de la pure fantaisie.
he is saying horse feathers.
Letzte Aktualisierung: 2011-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autrement dit, c' est de la pure propagande.
in other words, this is naked propaganda.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
c’est de la pure séduction satanique.
it’s pure satanic seduction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"'interpeller sans arrêter' est de nouveau à la mode. c'est de la pure folie !"
"'catch and release' is back in business. this is pure madness!"
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de la pure eau distillée.
pure distilled water.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pablo urib, c'est de la pure poésie politique.
for him, eating sancocho soup is a deeply nostalgic experience.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la remise en liberté des illégaux interpellés a repris. c'est de la pure folie !"
"'catch and release' is back in business. it's sheer madness!"
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
uniquement de la pure endurance !
just pure endurance !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"la pratique consistant à relâcher les illégaux interpellés a repris. c'est de la pure folie !"
"'catch and release' is back in business. it's sheer madness!"
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cela devient de la pure propagande.
yet propaganda for war is a war crime, in itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leur discours est de la pure propagande
their narrative is pure propaganda
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malgré cela, la belligérance nord-coréenne n’est pas de la pure folie.
yet north korea’s world-defying belligerency is not utter madness.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"l'administration a repris la pratique consistant à relâcher les illégaux interpellés. c'est de la pure folie !"
"'catch and release' is back in business. this is pure madness!"
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung