Sie suchten nach: etablissement dans le ressort (Französisch - Englisch)

dans le ressort
within the jurisdiction

, étant engagée dans le ressort
, being engaged in the spring

demeurer dans le ressort de la juridiction;
to remain within a territorial jurisdiction,

une découpe est ménagée dans le ressort de fixation
a cutout is formed in the fastening spring

ce dernier est enfilé dans le ressort torsadé 12.
said slide is slipped into the twisted spring 12 .

est stockée dans le ressort hélicoïdal lorsque le store
is stored in the turbination spring while the blind

le ressort est disposé dans le bouchon
the spring is put into the plug

le ressort 15 est logé dans le corps.
spring 15 is housed in the body.

etablissement dans un pays tiers recommandation 25:
settlement in a third country recommendation 25:

faire élection de domicile dans le ressort de la juridiction saisie
to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to

asco se trouve dans le ressort de la juridiction royale de corte.
asco was within the royal jurisdiction of corte.

désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
to appoint a representative ad litem in the jurisdiction of the court applied to

le ressort est placé dans le logement de ressort
the spring is disposed in the spring case

le ressort 508 b est disposé dans le piston 506.
the spring 508b is located in the piston 506.

la broche de rotation-positionnement est introduite dans le ressort de torsion.
the rotating-positioning pin is inserted through the torsional spring.

le piston et le ressort sont logés dans le corps.
the piston and the spring are housed in the body.

le ressort latéral s'étend transversalement dans le compartiment
the side spring extends widthwise into the chamber

le ressort latéral s'étend transversalement dans le compartiment.
the side spring extends widthwise into the chamber.

le ressort intérieur et le ressort extérieur sont enroulés dans le même sens
the inner spring and the outer spring are wound in the same direction

le 30 avril, 18:00, les debuts de l’etablissement dans le nouveau haïfa –
on april 30, 18:00 the begining of the establishment in the new haifa -