Sie suchten nach: etats schengen (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

etats schengen

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

schengen

Englisch

schengen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Französisch

schengen:

Englisch

schengen protocol:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

schengen zone

Englisch

schengen zone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

espace schengen

Englisch

schengen area

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

schengen , luxembourg

Englisch

schengen , luxembourg

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

schengen, défense).

Englisch

strongly recommended.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

président des etats parties à l'accord de schengen

Englisch

president of the states parties to the schengen agreement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

rendre dans les sept etats appliquant la convention de schengen.

Englisch

below, we reproduce an abridged version of what he said : ment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

schengen seulement seulement

Englisch

states only only

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour les cinq etats signataires de la convention de schengen, celle

Englisch

for the five signatories to the schengen convention, the convention came into force on 1 september 1993; for spain and portugal,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

au final, 13 etats (sur les 15 anciens) ont rejoint schengen.

Englisch

ultimately 13 states (out of the former 15), joined schengen.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une solution multilatérale serait alors possible, du moins pour les etats schengen.

Englisch

therefore, a multilateral solution at least for the schengen states would be possible.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le 21 décembre, 9 nouveaux etats membres ont adhéré à l'espace schengen.

Englisch

on 21 december, nine new member states entered the schengen area.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’assemblée recommande également aux etats parties à la convention de schengen de 1990:

Englisch

the assembly also recommends that states party to the 1990 schengen convention:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en 2012, 322 094 visas schengen ont été délivrés par des consulats des etats schengen au maroc.

Englisch

322 094 schengen visas were issued in 2012 by the consulates of schengen member countries in morocco, making morocco seventh in the world in terms of the number of schengen visas issued.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quels sont les etats membres de l’ue qui adhèrent à ce jour à la convention de schengen?

Englisch

which eu member states are now signed up to the schengen convention?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

parmi les nouveaux programmes en 2004 pour les nouveaux etats membres, mme schreyer cite les facilités de schengen.

Englisch

regional policy, transport & tourism ports - rejection bid fails

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

des parlementaires des nouveaux etats membres ont critiqué le retard dans l'élargissement de l'espace schengen.

Englisch

in 2005 the union set up "frontex" - a border agency to spread information and launch operations to stem illegal immigration.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je comprends que les etats membres de schengen veuillent d'abord mettre en vigueur les mesures compensatoires requises.

Englisch

the schengen countries also express the view that so long as countermeasures have not been adopted and are unable to be applied, internal frontier controls cannot be abandoned.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le visa permet à un demandeur de séjourner en france et/ou dans les etats schengen * pendant une période limitée.

Englisch

a visa is only intended to allow a foreign national to visit france and/or the other schengen countries* for a limited period of time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,620,992 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK