Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
etes-vous d'accord avec lui ?
would you agree with him?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etes-vous d'accord?
and depending on how you define need —
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etes-vous d’accord?
do you agree?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etes-vous d’accord avec m. dini ?
do you agree with what mr. dini has said?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Êtes vous d’accord avec ces principes?
do you agree with these principles?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
êtes-vous d'accord avec tout?
are you okay with everything?
Letzte Aktualisierung: 2018-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d’accord avec ceci?
do you agree with this?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d'accord avec les finances?
are you okay with finances ?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voyons! Êtes-vous d'accord avec moi?
come on! do you agree with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d'accord avec cette proposition?
do you agree with his proposal?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d’accord avec ce glossaire ?
do you agree with the glossary?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seriez-vous d'accord avec cette proposition?
would you be in agreement with that proposal?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
« Êtes-vous d'accord avec cette suggestion? »
"do you agree with that suggestion?"
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
etes-vous d'accord vous-mêmes avec certains points particuliers?
do you yourself agree with some of these particular points?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d’accord avec ce principe général ?
do you agree with the general principle?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seriez-vous d'accord avec cette opinion pessimiste ?
► you mentioned the erosion of acp privileges.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• Êtes-vous d’accord avec les opinions exprimées?
• do you agree with the opinions expressed?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etes-vous d'accord avec cette image, et comment l'expliquez-vous?
do you agree with that image, and how do you explain it?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d’accord avec ce champ d’application ?
do you agree with the scope of application?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Êtes-vous d’accord avec les domaines prioritaires proposés?
do you agree with the proposed areas of focus?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: