Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, au moins le corps de soupape
, wherein at least the valve housing
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins le compresseur
at least the compressor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, au moins le dossier
() at least the backrest
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins le magasin de disques compacts
at least the disk magazine
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, au moins le premier mécanisme de roulement
, of which at least the first running gear
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et qu'au moins le moyen de liaison
such that at least the connecting means
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• posséder au moins le grade de capitaine.
• be of the rank of captain or higher.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, au moins le premier engrenage
clutches, where at least said first clutch
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, ainsi qu'au moins le terminal de divertissement
and the at least one entertainment terminal
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils devraient au moins le reconnaître.
they should realize that.
Letzte Aktualisierung: 2012-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins, le panda a souri.
at least the panda smiled.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins le temps de quelques cycles d'actualités.
at least for a few news cycles.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
() au moins le premier capteur ultrasonique
, wherein at least the first ultrasonic sensor
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contenant au moins le composant catalytiquement actif
containing at least the catalytically active component
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins le loyer n'est pas élevé
do you like to eat spicy dishes
Letzte Aktualisierung: 2024-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est creux au moins le long d'une partie
is hollow at least along a region
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenons au moins le prochain millénaire au sérieux.
let us get serious for the next millennium at least.
Letzte Aktualisierung: 2013-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
() au moins le diamètre extérieur du filetage extérieur
, whereby at least the outer diameter of the external thread
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins le nom du document, c'est bien cela?
to at least give the title of the document, is it not?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insectifuge (contenant du deet d’au moins le 35%)
insect repellent (at least 35% deet)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: