Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ex-employé(e)s
date(s):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex-employé(e)s (archives)
former employees (archives)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• un ex-employé de santé canada.
industry; biotechnology; regulation, including risk assessment; and an ex health canada employee.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) un employé ou un ex-employé;
(c) an employee or former employee;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est-ce que le fournisseur est un ex-employé?
· is the supplier a former employee?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la commission paye après avoir omis de réintégrer un ex-employé
commission pays up after failing to reinstate former employee
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) un employé ou un ex-employé des fonds non publics des fc;
(d) an employee or former employee of the staff of non-public funds, cf;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’ex-employé a fait preuve de mauvaise foi ou de conduite répréhensible;
that there was bad faith or reprehensible conduct on the part of the former employee;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à vos ex-employés.
see page 95 [18] for information.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l'ex-employé réclame des prestations d'assurance-emploi sc;
• employment insurance benefits are claimed from sc by the ex-employee;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l'ex-employé réclame des prestations d'assurance-emploi à drhc;
• employment insurance benefits are claimed from hrdc by the ex-employee;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
37 ex-employé de marine atlantique, qui avait quitté cet employeur à peine deux ans auparavant.
33 wanted to change the culture, it should not have hired two ex-marine atlantic employees for the acadia.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de plus, vous devez remettre un relevé d'emploi dûment rempli à chaque ex-employé.
in addition, you have to prepare a record of employment (roe) for each former employee.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels - (ex-employé(e)s)
former federal ombudsman for victims of crime
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle ne le reconnaissait pas comme un ex-employé, malgré la référence dans sa demande concernant son dossier personnel.
it did not identify him as an ex-employee, despite the reference in his request to his personnel file.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
section a – transfert provenant d'un rpdb je suis un employé ou ex-employé qui est un bénéficiaire du rpdb.
part a – transfer from a dpsp i am an employee or former employee who is a beneficiary of the dpsp.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex-employé(e)s billings, jane, sous-ministre adjoint, groupe de travail sur la cybersécurité
former employees billings, jane, assistant deputy minister, cyber security task force secretariat
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ex-employé(e)s * bertrand, louise, conseillière en politiques, cabinet du ministre d'État
former employees * bertrand, louise, policy advisor, minister of state's office
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• n'exiger la production d'un relevé d'emploi que si l'ex-employé le demande.
• require completion of the roe only when it is required by the former employee.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ d'un retrait du régime, de la retraite ou du décès d'un employé ou d'un ex employé;
◦ withdrawal from the plan, retirement from employment, or death of an employee or former employee; or
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: