Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est venu pour me voir.
he came to see me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon oncle est venu me voir.
my uncle came to see me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un jour, il est venu me voir.
it is a great pain that i take away with me, because this country does not deserve such suffering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un homme est venu me voir hier.
a man came to see me yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« minette est venu me voir, affolée.
"minette came to me, distraught.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il est ensuite venu me voir en pologne.
then he visited.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
À onze heures, lewandowsky est venu me voir.
lewandowsky came to see me at 11.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bill est venu me voir l'automne dernier.
bill came to see me last autumn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on est venu me chercher.
i was headhunted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est venu me saluer personnellement.
came to greet me personally
Letzte Aktualisierung: 2019-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merci d'être venu me voir
thank you for coming to see me
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
donc il est venu me voir et il a frappé à la porte.
and he came up to me and he knocked.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
louange au père du ciel qui est venu me
praise the father who from heaven came to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celui-ci est ensuite venu me rendre visite pour me voir.
one day he came for a visit to see me, and i did not know why i did not hesitate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gentleman comme il était, il est venu me voir après les élections.
being the wonderful gentleman that he was, after the election he came to visit me.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devine qui est venu me rendre visite hier.
who do you think came to see me yesterday?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pense par exemple à frank qui est venu me voir l'autre jour.
i am reminded of frank who came in to see me and told me that his income was $770 a month.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un de mes électeurs, m. john van egmond, est venu me voir à plusieurs reprises.
one of my constituents, mr. john van egmond, has met with me on several occasions.
Letzte Aktualisierung: 2010-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et un jour, il est venu me voir, il avait sept ou huit ans, il est venu me voir.
and one time he came up to me -- he was about seven or eight years old -- he came up to me.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus tard, dave est venu me voir dans mon bureau et nous avons discuté un peu plus de la situation.
later dave did come back to my office and we spoke further about the situation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: