Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
14. exyougoslavie
13. the former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partenaires habituels exyougoslavie
displaced persons
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
situation dans l'exyougoslavie
situation in the former yugoslav republics
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour l'exyougoslavie 21 33 9
for the former yugoslavia 21 - 33 9
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e. relations avec l'exyougoslavie
h. euro-mediterranean partnership — relations with the maghreb and mashreq countries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objet: situation dans l'exyougoslavie
debates of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour l'exyougoslavie et pour le rwanda
the former yugoslavia and rwanda
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relations ce-républiques de l'exyougoslavie
relations between the european community and the republics of the former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le tribunal pénal international pour l'exyougoslavie
international criminal tribunal for the
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
résolution du parlement européen sur l'exyougoslavie.
the eu again condemned terrorism and violence in whatever form.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'exyougoslavie et pour le rwanda 9 - 15 4
for the former yugoslavia and rwanda 9 - 15 4
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crédit de la débâcle que représente l'exyougoslavie.
i refuse to act as lord owen's whipping boy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objet : situation dans les etats de l'exyougoslavie
subject: events in the states of former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous coopérerons étroitement sur la question de l'exyougoslavie.
• develop compatible methods of collecting and analyzing statistics. 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coopération avec le tribunal pénal international pour l'exyougoslavie
cooperation with the international criminal tribunal for the former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. jurisprudence du tribunal pénal international pour l'exyougoslavie
b. case law of the international criminal tribunal for the former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) assistance sur le territoire de l'exyougoslavie et ailleurs
(f) assistance in the territory of the former yugoslavia and beyond
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expert indépendant près le tribunal pénal international pour l'exyougoslavie
independent expert for the international criminal tribunal for the former yugoslavia
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusions du conseil sur des lignes directrices concernant l'exyougoslavie.
council conclusions on the guidelines for the former yugoslavia nity in order to provide longterm assistance with the objectives of supporting economic development, reinforcement of civil society, reconciliation and regional economic cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la fdsp a ensuite conclu des arrangements avec des entrepreneurs locaux en exyougoslavie.
fdsp then entered into arrangements with local contractors in the former yugoslavia.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: