Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fabrique en coree
factory in korea
Letzte Aktualisierung: 2016-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fabrique en inde
factory in india
Letzte Aktualisierung: 2016-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fabrique en vietnam
made in vietnam
Letzte Aktualisierung: 2022-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fabriqué en:
manufactured with:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fabriqué en inde.
fabriqué en inde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fabriqué en allemagne
made in germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
fabriqué en france.
made in france
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
comet fabriqué en :
comet made in:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous devez notamment faire prendre vos empreintes digitales en coree, ce qui peut etre accompli a votre poste de police local.
one of the requirements is to have your fingerprints done in korea, which can be done at a local police station.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honneurs et distinctions obtenus par des officiers et des hommes de la marine royale du canada qui ont servi en coree, de 1950 À 1955*
iroquois commander w. m. landymore, o.b.e., c.d., rcn..........
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de sormais, le terme « anciens combattants » ne designe pas seulement les militaires qui ont ´ combattu dans les deux guerres mondiales et en coree.
from now on, the term ‘‘veterans’’ will designate more than the military personnel who fought in the two world wars and in korea.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les forces canadiennes ont joue un role tout aussi important ´ ˆ durant la seconde guerre mondiale en europe, en afrique et en ´ asie ou en coree, six ans plus tard.
no less a role was played by the canadian forces in world war ii in europe, africa and asia, or in korea six years later.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il serait peut-etre plus e´ conomique de faire ˆ ´ construire les coques en coree, mais nous estimons que le canada doit avoir une industrie de la construction navale.
it may be cheaper to buy the hulls in korea, but we believe we should have a shipbuilding industry in canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a servi a plusieurs endroits ` ´ ` dans le monde, au sein des forces canadiennes, notamment en ´ ´ ´ coree.
he served in the canadian forces throughout the world, particularly in korea.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selon les donnees de l'ocde, c'est en coree du sud que l'ecart salarial entre les femmes et les hommes est l'un des plus importants au monde.
according to data from the oecd the gender salary gap in south korea is among the highest in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
http://www.haitilibre.com/article-4072-haiti-economie-le-ministre-des-affaires-etrangeres-en-quete-d-opportunites-en-coree-du-sud.html
http://www.haitilibre.com/en/news-4072-haiti-economy-the-minister-of-foreign-affairs-seeking-opportunities-in-south-korea.html
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: