Sie suchten nach: faire en sorte (Französisch - Englisch)

faire en sorte que
make sure that

faire en sorte que l'aide
making sure that ec aid

faire en sorte que qch soit fait
arrange for sth to be done

il faudra donc faire en sorte :
it should ensure that:

faire en sorte que cela se produise
make that happen

on veut faire en sorte de diviser.
they want to ensure canada is divided.

• de faire en sorte que les professionnels
• encourage and support technology

faire en sorte que davantage de gens de
i believe that that is what is most lacking.

faire en sorte que / veiller à ce que
to ensure that

54. la loi devrait faire en sorte que:
the law should ensure that:

faire en sorte que quelque chose soit fait
arrange for something to be done

nous devons faire en sorte que cela continue.
they want a different europe, a europe that, in respecting national sovereignties, will respect employment.

• faire en sorte que le centre canadien du
• process completed within the timeframes established in individual protocol agreements.

• remplacer « faire en sorte » par « permettre ».
• consider reversing the order; and

faire en sorte que les fiducies soient modifiées.
cause the trusts to be amended

on va faire en sorte d'y mettre fin.»
we will put an end to this''.

il faut maintenant faire en sorte qu'il marche.
we must now see to it that it works.

• faire en sorte que nos collectivités soient sûres;
• keep our communities safe and secure.

le gouvernement continuera d’investir pour faire en sorte
specifically, this budget provides fcc ventures with an additional $20 million for venture capital financing.

vous devez faire en sorte qu’elles se concrétisent.
you have to make them happen.