Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faire le meilleur de
make the best of
Letzte Aktualisierung: 2019-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essayez de faire le meilleur score!
aim for the high-score!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essayons d' en faire le meilleur usage!
let us try and make the best of it!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je dois essayer de faire le meilleur choix.
i have to try to make the best choice.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nous devons en faire le meilleur usage possible.
we have to use them in the best possible way.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
aussi entendonsnous en faire le meilleur usage possible.
be a withdrawal of the state case against the birmingham six and that their release should be immediate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'est donné à fond pour faire le meilleur gâteau
he went all out to bake the best cake
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceci prend la pratique - faire le meilleur que vous pouvez.
your computer should ask you which of those things you want to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour vous aider à faire le meilleur choix, nous vous conseillons :
to help you make the best choice , we recommend :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous engage vivement à en faire le meilleur usage possible.
the secretary-general urged the high contracting parties to make full use of it.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ceci permet à russell de faire le meilleur usage de ses prises.
this lets russell make the best possible use of his hold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire le meilleur temps. utilisez les flèches gauche et droite pédales
make the best time. use the arrows left and right pedal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a quelques étapes pour faire le meilleur rapport de bug possible:
there are a few steps to help create the best bug report possible:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces informations détaillées aident le client à faire le meilleur choix possible.
this detailed information enables the customer to make a better choice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a encouragé chacun à faire le meilleur emploi possible des ressources disponibles.
he encouraged everyone to make the best of what we have and get the best value for money spent.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a faire le meilleur de votre systeme solaire, nous recommande notre 12v appareils.
to make best use of your solar system, we recommend our 12v appliances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est proposé de faire le meilleur usage des avantages comparatifs de certains modèles:
it is proposed to make the best use of the comparative advantages of certain models:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essentiellement, il s’agit de faire le meilleur travail possible avec les ressources disponibles.
it is measurable against accepted and valid standards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela requiert de l’efficience : faire le meilleur usage possible des ressources disponibles.
this requires efficiency: making the best use of available resources.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'évaluation doit par ailleurs, faire le meilleur usage des recherches et des études existantes.
the evaluation must, moreover, make the best possible use of existing research and analyses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: