Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un long voyage
a long trip
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un long voyage,
un long voyage,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après un long voyage,...
after a long...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de bénéficier un long voyage.
in order to earn any sort of livelihood.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le long voyage
the long journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
un long voyage à la maison
a long journey to home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons fait un long voyage.
we have come a long way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les étapes d'un long voyage
stages of a long journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au terme d'un long voyage.
after a long journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après un long voyage [suite...]
and to long for all of these elements of a nation [suite...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le premier pas d'un long voyage
every journey begins with the first step
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous avez accompli ensemble un long voyage.
you have taken a long journey together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et croire que c'est un long voyage
is that ok?)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesures à prendre avant un long voyage
before a long distance trip
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout se transforme en un long voyage musical.
everything became an infinite musical journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en gros, cette bouteille fait un long voyage.
basically, this bottle travels a long way.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis allé récemment dans l'arctique norvégien faire un long voyage de reconnaissance.
i was recently in the norwegian arctic on a long field trip.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un petit chaton se lance dans un long voyage.
a small kitty sets out on a long journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après un long voyage, kateri arrive à destination.
after a long journey, kateri arrived at her destination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour ceux d'entre vous qui doivent faire un long voyage, je vous souhaite bon voyage.
to those who must travel far, i wish them bon voyage.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: