Sie suchten nach: faire vite (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

faire vite

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

il faut faire vite.

Englisch

it has to be done quickly.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pourquoi faire vite ?

Englisch

pourquoi faire vite ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il fallait faire vite.

Englisch

i arrived at the hospital with minutes to spare.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et il faut faire vite...»

Englisch

and it is necessary to go quickly..."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

il s'agit de faire vite . . .

Englisch

we must act fast...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il est essentiel de faire vite.

Englisch

time is of the essence.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

se faire vite de l'argent.

Englisch

the name of mcdougal is sudie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

il nous faudra faire vite et bien.

Englisch

we shall have to act quickly and effectively.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais, maintenant, il nous faut faire vite.

Englisch

now, however, we have to act quickly.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

non, non, non, chut. il faut faire vite.

Englisch

no, no, no, shush. we've got to go quickly.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous avez 30 secondes, il faut faire vite.

Englisch

you’ve got 30 seconds, you’d better be fast.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

j'espère qu'il va faire vite."

Englisch

i hope he can do it quickly.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

À 500 $ la minute, je dois faire vite.

Englisch

at $500 a minute i have to do it quickly.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

dans ce cas, le député devra faire vite.

Englisch

in that case, the hon. member is going to have to wrap up his remarks very quickly.

Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

et c'est pourquoi il nous faut faire vite.

Englisch

we need to move rapidly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

il faut faire vite, car l'hiver approche.

Englisch

we need to work with speed because winter is approaching.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

voilà pourquoi, à mon sens, il faut faire vite.

Englisch

i think in that sense we need to hurry and move on this expeditiously.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

puisqu'il faut faire vite, deux idées principales.

Englisch

since i have to be quick, two main points.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- pearl, je t'en prie, il faut faire vite!

Englisch

"yes, i do!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

voilà pourquoi nous devons faire vite dans ce domaine.

Englisch

therefore we need to move expeditiously in this very important area.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,175,808 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK