Sie suchten nach: fait juste le boire ton drink (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

fait juste le boire ton drink

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

et ça fait juste le contraire.

Englisch

and it does just the opposite.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le boire immédiatement.

Englisch

drink it straight away.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

tout à fait juste !

Englisch

absolutely right!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

fait juste face latéralement

Englisch

facing just sideways

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela fait juste six mois..

Englisch

that is is just six months ago.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne peux pas le boire !!!

Englisch

i can't drink it!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est tout à fait juste.

Englisch

that is quite right.

Letzte Aktualisierung: 2013-06-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

comment et quand le boire ?

Englisch

how and when to take tea ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la question est tout à fait juste.

Englisch

absolutely correct.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

votre analyse est tout à fait juste.

Englisch

your analysis in the green paper is quite correct.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

ce n’est pas tout à fait juste.

Englisch

that picture is not entirely accurate.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c' est tout à fait juste et adéquat.

Englisch

that is quite right and proper.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Französisch

sauf la «bonne» eau pour le boire.

Englisch

save the “good” water for drinking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

• faites-le boire en position redressée.

Englisch

• nurse in an upright position

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

a long terme, c'est tout à fait juste.

Englisch

in the long run, this is entirely correct.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- alors pourquoi t’es-tu fait tant prier pour le boire ?

Englisch

"why, then, did i have to beg you so hard to make you drink it?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

• faites bouillir le lait non pasteurisé avant de le boire.

Englisch

• boil unpasteurized milk before drinking it.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

faites juste de votre mieux.

Englisch

just do your best.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

faites juste ce que vous avez à faire

Englisch

just do what you have to

Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ceci n’est pas tout à fait juste. le conseil a toujours pris en considération les enjeux liés aux consommateurs.

Englisch

the commission has always considered consumer issues.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,224,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK