Sie suchten nach: faites à l’ impératif (Französisch - Englisch)

exigences linguistiques bilingue impératif
language(s) bilingual imperative

le développement est un impératif urgent.
development is an urgent imperative.

à ge de lâ enfant.
child age.

à propos de lâ auteure
the author

• faire concorder les cotisations établies pour l’impôt :
• reconcile tax assessments:

le processus de classification et de cartographie écologique se veut itératif.
the process of ecological classification and mapping is iterative.

elle est aussi volontaire à lâ église.
she also volunteers in the church.

exigences linguistiques poste bilingue, niveau bbb/bbb impératif à la nomination
language(s) bilingual imperative bbb/bbb

tout a été fait pour conserver lâ esprit du lieu.
the spirit of the place was preserved.

• l’économie
• economy

il est impératif que nous revoyions à la hausse l’échelle de nos valeurs humaines.
it is imperative to review the table of widespread human values.

nous avons élaboré un plan pluriannuel pour fixer des objectifs, identifier des ressources et déterminer des échéanciers pour la réalisation de chaque impératif.
a multi-year action plan was drawn up to establish objectives, identify resources and determine the timelines required to achieve each imperative.

afin de réduire ces incertitudes et de diversifier la gamme d’options possibles de piégeage étudiées dans le cadre du protocole de kyoto, il est impératif de poursuivre les recherches.
to reduce uncertainties and expand the range of potential sequestration options being considered under the kyoto protocol, further research was clearly required.

cependant, l’organisme peut recourir à * l’examen judiciaire +.
however, an organization could resort to “judicial review”.

en égard aux nombreuses interrogations et inquiétudes soulevées à l’échelle internationale par le transport à grande distance des polluants organiques persistants, du mercure et d’autres métaux lourds, il est impératif d’intensifier la surveillance des contaminants atmosphériques.
the many unknowns and growing international concern regarding the long-range transport of persistent organic pollutants, mercury, and other heavy metals make enhanced monitoring of airborne contaminants imperative.

l’éducation (chapitre 3).
education (chapter 3).

• consulter l’information électronique (ex.
• participate in trade shows

il est impératif que la communauté scientifique se mobilise pour comprendre les changements environnementaux et en rendre compte de manière à améliorer la prise de décisions.
an urgent challenge now facing the scientific community is the need to mobilize efforts to understand and report on environmental changes in ways that contribute to improved decisionmaking.

en fait, l’élaboration des normes génériques a ses limites.
in fact, one can go only so far in developing generic standards.

- fait la promotion de l’unité nationale et de l’égalité linguistique.
elected supernumerary status in 2003.