Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comme vous pouvez le
as you can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faites comme vous voulez
do as you like
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faites comme vous souhaitez.
thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faites comme vous voulez !
please yourself!
Letzte Aktualisierung: 2018-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme vous pouvez le constater
as you can see
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comme vous pouvez devenir pour moi,
as you may become to me,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hé, vous faites comme vous voulez.
thank you very much, trapster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous sentez-vous comme vous pouvez?
do you feel like you can ?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez réguler leur placement.
as you can regulate their placement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela dit, faites comme vous le sentez...
that said, it is up to you...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez nous rejoindre en voiture
how to reach us by car
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez le voir, plusieurs modèles.
comme vous pouvez le voir, plusieurs modèles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la météo comme vous pouvez l'imaginer...
the weather, as you can imagine,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez le voir de vos propres yeux.
as you can see with your own eyes.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez le voir, je suis vraiment fier.
as you can tell, i am really proud.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez envoyer vos photos en ligne
as you can send your photos on-line
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec des résultants surprenants comme vous pouvez le voir.
with surprising results as you can see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous pouvez voir, strace peut être très utile.
as you see strace can be very useful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je compte sur vous comme vous pouvez compter sur moi.
i am counting on you just as you can count on me.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c'est très simple, comme vous pouvez le voir ici.
and it's really simple, as you can see here.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: