Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
faites les devoirs en ligne
write the answer on the board
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faites les devoirs en ligne.
write the response on the board
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour demain, faites les devoirs à la page 3
je n’ai pas fini les devoirs
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bref, ils ont les mêmes devoirs dans le pays où ils travaillent.
i hope the commission will accept that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Égalité des droits et des devoirs dans le mariage
equality of rights and obligations in marriage
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numéro 7 - les devoirs : dans quelle mesure?
issue 7 - homework alert: how much is enough?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je fais mes devoirs dans ma chambre
i do my homework in my bedroom
Letzte Aktualisierung: 2020-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as-tu fait les devoirs d'hier ?
did you do yesterday's homework?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nouvellezélande a rappelé les États à leurs devoirs dans différentes déclarations faites dans le cadre du tnp.
new zealand has reminded states of their obligations through various statements in the context of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il est bien entendu que les étudiants rendent leurs devoirs dans un délai raisonnable.
you are expected to complete assignments in a reasonable period of time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
votre choix sera enregistré et sera appliqué à tous les devoirs, dans tous les cours.
your preference is saved and will apply to all assignments in all courses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les droits et devoirs dans le travail d’étudiants connaissez vos droits et devoirs comme étudiant salarié!
rights and responsibilities in student jobs find out about your rights and responsibilities when working as a student.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nouvelle-zélande a rappelé les États à leurs devoirs dans différentes déclarations faites dans le cadre du tnp.
new zealand has reminded states of their obligations through various statements in the context of the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous ne le serons que si nous répondons à nos devoirs dans nos pays.
we can only be credible if we too do our homework.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
diviser les devoirs dans votre registre de notes selon les exigences globales qu’ils évaluent.
(this is also a good argument to students about why the formative assessments are important).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles sont aussi chargées de leur exposer leurs droits et leurs devoirs dans le cadre de la procédure pénale.
they were also responsible for explaining their rights and obligations in the context of criminal proceedings.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cependant, la commission continue de manquer à tous ses devoirs dans ce domaine.
in a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among european citizens, both in the europe of the 15 and the europe of the 25.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
section 4 - droits et devoirs dans les territoires contrÔlÉs par les belligÉrants 1312.
section 4 - rights and duties in belligerent controlled territory 1312.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la loi de 1992 renforce la concertation et reconnaît aux collectivités locales de nouveaux droits et devoirs dans le domaine de l'eau.
the 1992 act strengthens the dialogue and recognizes new rights and duties in the field of water in local communities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
13.4 de l´accomplissement des devoirs dans l´univers professionnel et dans la société
13.3.5 responsibilities of the children 13.4 discharging one's obligations at work and in society
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: