Sie suchten nach: ferments lactiques (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ferments lactiques

Englisch

lactic acid fermentation

Letzte Aktualisierung: 2013-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

ferments lactiques à usage pharmaceutique

Englisch

milk ferments for pharmaceutical purposes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

évaluation des substances antimicrobiennes dans les ferments lactiques

Englisch

assessment of antimicrobial substances on dairy starter culture

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

du lait, du sucre, des ferments lactiques vivants…!

Englisch

milk, sugar, live lactic ferments...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces ferments lactiques spécifiques du yaourt sont des probiotiques.

Englisch

these specific bacilli of the yogurt are probiotics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lait cru de vache, ferments lactiques naturels, présure de veau.

Englisch

raw cow’s milk, natural whey and calf rennet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ferments lactiques, et leur utilisation pour l'obtention de produits hypocholesterolemiants

Englisch

lactic starters and use thereof for preparing cholesterol-lowering products

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la fermentation par des ferments lactiques est effectuée selon les procédures classiques.

Englisch

the fermentation by lactic ferments is carried out according to conventional procedures.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'influence de différents saccharides sur la croissance des ferments lactiques est étudiée.

Englisch

the effect of various saccharides on the growth of the lactic fermentation agents is studied.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

compositions renfermant des ferments lactiques et des agents coagulants servant a la fabrication du fromage

Englisch

compositions comprising lactic ferments and coagulating agents for the manufacture of cheese

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il reste néanmoins indéniable que la présence de ferments lactiques est indispensable dans les techniques fromagères.

Englisch

it remains nonetheless undeniable that the presence of lactic ferments is indispensable in cheese-making techniques.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le kéfir véritable est fabriqué à partir de ferments lactiques appelés « grains de kéfir ».

Englisch

true kefir can only be made using a starter culture called "kefir grains".

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

deux ans plus tard, il reçoit l'aide de l'institut pasteur et acquiert des ferments lactiques.

Englisch

two years later, he received help from the pasteur institute and acquired lactic starter.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces milieux conviennent également à la production de biomasse (tel que pour la préparation de ferments lactiques).

Englisch

[0010] these media are also suitable for producing biomass (for example for preparing lactic ferments).

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des produits anti-diarrhées peuvent arrêter la diarrhée, comme le hylak, un concentré de ferments lactiques.

Englisch

anti-diarrhea product can help stop the diarrhea, e.g. hylak, a concentrate of lactic ferments.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tofou contenant un fluide de culture de ferments lactiques, procede de preparation correspondant, boisson contenant des ferments lactiques, et procede de preparation correspondant

Englisch

bean curd containing lactic acid fermenting bacteria culture fluid and a method for preparing the same, and beverage containing lactic acid fermenting bacteria and a method for preparing the same

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ferment lactique constitué par un mélange des trois bactéries lactiques streptococcus thermophilus dn-001 147, streptococcus thermophilus dn-001 339, lactobacillus bulgaricus dn-100 182.

Englisch

a milk starter culture consisting of a mixture of three lactic acid bacteria, i.e. streptococcus thermophilus dn-001 147, streptococcus thermophilus dn-001 339, and lactobacillus bulgaricus dn-100 182, is disclosed.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ferment lactique contenant une souche de lactobacillus acidophilus et utilisation de celui-ci

Englisch

lactic ferment comprising a particular strain of lactobacillus acidophilus and use thereof

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,866,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK