Sie suchten nach: fermer les yeux quand il le faut (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

fermer les yeux quand il le faut

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

quand il le faut

Englisch

when push comes to shove

Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fermer les yeux

Englisch

closing said one or more eyes

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

où sont les autorités quand il le faut?

Englisch

voluntary, where the gravity of the act!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fermer les yeux, ignorer le mal.

Englisch

it closes its eyes and ignores the evil.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pas fermer les yeux.

Englisch

pas fermer les yeux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fermer les yeux sur qch

Englisch

to close one's eyes to sth

Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne peux fermer les yeux

Englisch

and its something i think i like

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourquoi fermer les yeux quand il est nécessaire de les avoir ouverts?».

Englisch

why close your eyes, when you need to keep them open?»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

nous ne sommes jamais là quand il le faut.

Englisch

we are never there when it counts.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fermer les yeux sans t'endormir

Englisch

how to close your eyes without sleeping

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

i) se mettre en retrait quand il le faut;

Englisch

(i) knows when to step back;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il ne faut pas se fermer les yeux.

Englisch

we must not bury our heads in the sand.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fermer les yeux sur de mauvaises actions

Englisch

overlook bad actions

Letzte Aktualisierung: 2019-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il semble impossible de fermer les yeux.

Englisch

it seems impossible to close the eyes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

2. demandez-lui de fermer les yeux.

Englisch

2. pull back the foreskin (if not circumcised) and pass a small amount of urine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

accepter les travaux achevés et dissoudre les groupes de travail quand il le faut.

Englisch

to accept completed tasks and disband task forces when appropriate.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pouvons-nous continuer à fermer les yeux ?

Englisch

can we continue to turn a blind eye?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il ne faut pas fermer les yeux là-dessus.

Englisch

we must not overlook this fact.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

regardez les gens dans les yeux quand vous leur parlez

Englisch

look people in the eye when you talk to them

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

faisons en sorte que nous prenions la bonne décision quand il le faut.

Englisch

let us make sure that we take the right decision at the right time.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,843,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK