Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
filée
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
soie filée
silk-spun
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
billette filée
extruded wire bar
ramie non filée
unspun ramie
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
fibre filée par fusion
melt-spun fibre
matière thermoscellable filée-liée
spunbonded heat seal material
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
électrode filée à la presse
extruded electrode
longueur de la ligne filée:
length of line:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
caséification de la pâte filée fraiche
making of fresh pulled-curd cheese
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
la bande filée-liée non tissée
the spunlaid nonwoven web
dispositif pour fabriquer une fibre filÉe
device for producing a spun fibre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
une fibre filée selon la revendication 8
a drawn fiber of claim 8
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
la boíte est scellée sous vide puis filée.
the can is sealed in a vacuum and then extruded.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
procédé de préparation de fromage a pâte filée
process for the production of stretched cheese
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
nappe filée et laminé comprenant cette nappe
spunbound web and laminates thereof
fibre en matière polymère filée par voie électrostatique.
electrostatically spun fibres of a polymeric ingredient.
préparation de grands blocs de formage à pâte filée
manufacture of large blocks of pasta filata cheese
nappe filée multicomposante et laminé comprenant cette nappe
multiple component spunbound web and laminates thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
oui avec tête filée à 1/4'' our 3/8''
yes with 1/4'' or 3/8'' screw
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
1· simplement plaquée : aa) laminée ou filée à chaud
not further worked than clad: aa) hotrolled or extruded
, la localisation d'un pixel dans l'image filée (boitier
, locating a pixel in the blurred image (box