Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the facts of the larsson case happened before the coming into force of the pregnancy directive.
de plus, les tribunaux n’ont quasiment jamais admis la révision de la rente dont pouvaient hériter les enfants de l’ex-conjoint et même le nouveau conjoint.
the date of entry into force of this convention and of each of the annexes in accordance with article 12;
la date à laquelle la présente convention et chacune de ses annexes entrent en vigueur conformément à l'article 12;
then the retention in force of a measure having a disparately adverse impact on women may no longer be objectively justifiable.
in each case the male comparator is employed at the same hospital as the midwife/nurse and his wages and other working conditions are set by the same collective agreement.
--the provisions on the entry into force of this act shall be given in a decree issued by the president of the republic.
--the provisions on the entry into force of this act shall be given in a decr ee issued by the president of the republic.