Sie suchten nach: frères mineurs (Französisch - Englisch)

frères mineurs récollets
recollects

ordre des frères mineurs
franciscans

frères mineurs capucins de l'est du canada
the capuchins of eastern canada

la délégation des frères mineurs conventuels au congrès
the delegation of conventual friars minor present at the convention

endroit: melaan (derrière l’église des frères mineurs)
location: melaan (behind the church of the friars minor)

père pierbattista pizzaballa, ordre des frères mineurs, custode de terre sainte
father pierbattista pizzaballa, order of friars minor, custos of the holy land

en 1834, il entre chez les frères mineurs conventuels et sera même ordonné prêtre.
in 1834, he entered into the friars minor conventual and would even be ordained a priest.

depuis le début du , la ville abrite un couvent de frères mineurs capucins.
there was a roman era town at saint-maurice, but very little is known about the actual layout of it.

il y passa cinq ans avant de rejoindre l’ordre des frères mineurs capucins.
he spent five years there before being able to move on and join the order of friars minor capuchin.

en 1971 il est entré au petit séminaire des frères mineurs conventuels à zagreb et puis à ptuj.
in 1971 he entered the minor seminary of the conventual friars minor at zagreb and then at ptuj.

en 1989 il est entré dans l’ordre des frères mineurs conventuels de la province de cracovie.
in 1989 he joined the krakow province of the order of friars minor and made his perpetual vows on 2 october 1994 the year he completed his studies in theology at st bonaventura pontifical theology faculty where he obtained a licentiate in theology in 1997.

a l’âge de 18 ans, il est entré dans l’ordre des frères mineurs à quito.
at 18 years of age he entered the order of friars minor in quito.

avec son monastère des frères mineurs conventuels attenant et un bâtiment scolaire, elle forme un complexe urbanistique unique.
it forms part of a unique architectural compound comprising also the adjacent monastery of the minorites and a school building.

le poids de toute l’assistance spirituelle et pastorale repose sur les frères mineurs qui ont beaucoup de vocations.
the weight of all the spiritual assistance is borne by the ofm, who have many vocations.

avec la délégation vaticane, une délégation des frères mineurs conventuels a elle aussi participé au congrès interreligieux d’astana.
apart from the vatican delegation there was one from the conventual friars minor at the astana inter-religious congress.

le corps si beau et si chaste de laure fut enseveli au couvent des frères mineurs, le jour même de sa mort vers le soir".
the so beautiful and so chaste body of laura was buried in the convent of the "freres mineurs" the same day in the evening".

il a émis sa profession solennelle au sein de l’ordre des frères mineurs le 17 septembre 1977 et a été ordonné prêtre le 12 juillet 1980.
he made his solemn profession in the order of friars minor on 17 september 1977 and was ordained a priest on july 12, 1980.

9 gabriel sagard théodat, histoire du canada et voyages que les frères mineurs recollects y ont faicts pour la conversion des infidelles, paris, 1636.
9 gabriel sagard-théodat, histoire du canada et voyages que les frères mineurs recollects y ont faicts pour la conversion des infidèlles (paris: 1636), trans.

après avoir obtenu son baccalauréat et avoir fréquenté brièvement l’université, il est entré dans l’ordre des frères mineurs capucins.
after graduating from high school and attended university for a short period of time, he entered the order of friars minor capuchin.

Œuvres : autel de l'église saint jacques, sculpture sur la façade de l'église des frères mineurs et son autel principal.
works: the altar in the church of st jacob, the statue on the front, and the main altar of the minorites' church.