Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is a fragment of a bigger tapestry.
this is a fragment of a bigger tapestry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taking the temperature of past ocean surfaces.
a new earth system model of intermediate complexity.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ocean as source of past and future:
united states national oceanic and atmospheric administration (noaa).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renseignements sur les collections slides of past programming.
about the collections slides of past programming.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptide fragments of upa.\!
peptide fragments of upa.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it appears to be caught in the development model of past decades.”
it appears to be caught in the development model of past decades.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the covenant does not authorize the prohibition of expressing an erroneous opinion or an incorrect interpretation of past events.
the covenant does not authorize the prohibition of expressions of an erroneous opinion or an incorrect interpretation of past events.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
profiles of past awardee projects in-depth descriptions of projects from past awards winners continuer?
profiles of past awardee projects in-depth descriptions of projects from past awards winners read more...
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"florida indians of past and present", in carson, ruby leach and tebeau, charlton.
"florida indians of past and present", in carson, ruby leach and tebeau, charlton.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
retour à la page de recherche fragments of a dream pioneering in dysart township and haliburton village
return to search fragments of a dream pioneering in dysart township and haliburton village
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decisions taken today will configure disaster risk in the future the influence of past development on present disaster risk underlines the significance of contemporary decisionmaking for the disaster risk that might be experienced by future generations.
a challenge for development is on the relationship between human development and disaster.22 in order to clarify the ways in which disaster and development interact, it is helpful to distinguish between the economic and social elements of human development.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european parliament is seeking detailed assessment on the impacts of past legislation, and on the effectiveness both of the policies that have been adopted at national level to fulfil their commitments and of their relevant institutional structures.
the environment committee of the european parliament has been seeking to do this on a more systematic basis than in the past, to lend support to the commission in its role as the guardian of the treaties, to ensure that eu legislative decisions are effectively implemented within the member states, and to ensure that eu legislators are made fully aware of all problems that are arising.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
polar bear maternity en site selection and the chercheur effects of forest fires on denning habitat contasting narratives of past and present chercheur institutions perspectives of rights and law governing chercheur aboriginal peoples in their traditional lands determining the ecological effects of rainbow chercheur smelt invasion impacts of climate change on dall sheep and alpine chercheur habitat in sw yukon
biogeochemical transformation of organic carbon in glacial systems ecology of harbour seals from the churchill river
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the specimens seen are all casts except that small fragments of the outer surface are preserved in a few, showing the finer concentric lines.
at this locality, numerous casts of right and left valves have been collected by dr. h.m. ami and by mr. sowter.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparison of large restriction fragments of mycobacterium avium isolates recovered from aids and non-aids patients with those of isolates from potable water.
(1999) comparison of large restriction fragments of mycobacterium avium isolates recovered from aids and non-aids patients with those of isolates from potable water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le genre est le style émerge en 1991, à san diego, au avec des groupes comme heroin, antioch arrow, angel hair, mohinder, swing kids, et portraits of past.
" the style began in 1991, in san diego, at the ché café, with groups such as heroin, antioch arrow, angel hair, mohinder, swing kids, and portraits of past.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[16] dans son rapport de février 1995 intitulé analysis of past discriminatory practices in canadian pension plans, mercer a souligné que les employés de sexe féminin de la brc, comme mme sugimoto, qui n'avaient pas atteint l'âge de 24 ans au 1er mai 1974, ne pouvaient accumuler aucune prestation de retraite quant aux trois années de service comprises entre les âges de 21 et de 24 ans.
[16] in its february 1995 report, analysis of past discriminatory practices in canadian pension plans, mercer pointed out that female rbc employees like ms. sugimoto who had not attained age 24 at may 1, 1974, could not accrue pension benefits for her three years of service between ages 21 and 24.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: