Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monilinia fructicola (winter) honey
monilinia fructicola (winter) honey
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les échantillons de m. fructicola provenaient du même verger.
most of the samples were infected either with m. fructigena or m. laxa, but 10 samples (4.5%) were infected with m. fructicola, all originating from the same orchard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une culture pure d'une levure du genre metschnikowia fructicola
a biologically pure culture of a yeast of the species metschnikowia fructicola
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente invention concerne une culture pure d'une levure du genre metschnikowia fructicola.
a biologically pure culture of a yeast of the species metschnikowia fructicola.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les stromas sclérotiques du m. fructicola contiennent des vacuoles à réserve inhabituelle avec des contenus hétérogènes.
sclerotial stromata of m. fructicola contained unusual storage vacuoles with heterogeneous contents.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourriture brune (monilinia fructicola) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :
brown rot (monilinia fructicola) pest information damage:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les mycéliums de m. fructicola passent l’hiver dans les vergers, dans les parties infectées des végétaux.
m. fructicola mycelia over-winter in infected plant parts in orchards.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maladies principales pourriture brune (monilinia fructicola) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :
major diseases brown rot (monilinia fructicola) pest information damage:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne également une composition utilisable dans la protection de produits agricoles comprenant une quantité biologiquement efficace de metschnikowia fructicola et un excipient
further disclosed is a composition for use in protection of agricultural produce including a biologically effective amount of metschnikowia fructicolaand a carrier
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne également une composition utilisable dans la protection de produits agricoles comprenant une quantité biologiquement efficace de metschnikowia fructicola et un excipient.
further disclosed is a composition for use in protection of agricultural produce including a biologically effective amount of metschnikowia fructicolaand a carrier.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un plus grand nombre de souches de gnomonia fructicola ont formé des périthèces sur le milieu gélosé de leonian que sur les milieux gélosés à base de dextrose et pomme de terre ou à base de farine de maïs.
more isolates of gnomonia fructicola formed perithecia on leonian's agar than on potato-dextrose or cornmeal agar.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente invention concerne l'utilisation d'amorces dans des méthodes d'amplification en chaîne par polymérase pour la détection de pathogènes fongiques, notamment monilinia laxa et monilinia fructicola
the present invention relates to the use of primers in polymerase chain reaction assays for the detection of fungal pathogens, particularly monilinia laxa and monilinia fructicola
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la croissance du champignon non-pathogène monilinia fructicola a été complètement inhibée par les diffusats de a. alternata et de f. oxysporum à un huitième et à un quart, respectivement, de la concentration originale.
growth of the non-pathogen monilinia fructicola was completely inhibited by the a. alternate diffusate at one-eighth and by the f. oxysporum diffusate at one-quarter of the original concentration.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 21 gymnosporangium yamadae a1/257 melampsora farlowii a1/15 melampsora medusae a2/74 melampsoridium hiratsukanum monilinia fructicola a2/153 mycosphaerella dearnessii a2/22 mycosphaerella gibsonii a1/7 mycosphaerella laricis-leptolepidis a1/16 mycosphaerella populorum a1/17 ophiostoma novo-ulmi ophiostoma wageneri a1/179 phaeoramularia angolensis a1/298 phellinus weirii a1/19 phialophora cinerescens a2/77 phoma andigena a1/141 phyllosticta solitaria a1/20 phymatotrichopsis omnivora a1/21 phytophthora cinnamomi phytophthora fragariae a2/79 phytophthora lateralis a1/337 phytophthora ramorum pseudopityophthorus minutissimus pseudopityophthorus pruinosus puccinia horiana a2/80 puccinia pittieriana a1/155 seiridium cardinale septoria lycopersici var. malagutii a1/142 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 c 1 1 1 1 1 1 c 1 1 1 1 sirococcus clavigignenti-juglandacearum a1/329 stegophora ulmea a1/315 stenocarpella macrospora a2/67 stenocarpella maydis a2/68 synchytrium endobioticum a2/82 thecaphora solani a1/4 1 1
melampsora farlowii a1/15 melampsora medusae a2/74 melampsoridium hiratsukanum monilinia fructicola a2/153 mycosphaerella dearnessii a2/22 mycosphaerella gibsonii a1/7 mycosphaerella laricis-leptolepidis a1/16 mycosphaerella populorum a1/17 ophiostoma novo-ulmi ophiostoma wageneri a1/179 phaeoramularia angolensis a1/298 phellinus weirii a1/19 phialophora cinerescens a2/77 phoma andigena a1/141 phyllosticta solitaria a1/20 phymatotrichopsis omnivora a1/21 phytophthora cinnamomi phytophthora fragariae a2/79 phytophthora lateralis a1/337 phytophthora ramorum pseudopityophthorus minutissimus pseudopityophthorus pruinosus puccinia horiana a2/80 puccinia pittieriana a1/155 seiridium cardinale septoria lycopersici var. malagutii a1/142 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 c 1 1 1 1 1 1 c 1 1 sirococcus clavigignenti-juglandacearum a1/329 stegophora ulmea a1/315 stenocarpella macrospora a2/67 stenocarpella maydis a2/68 synchytrium endobioticum a2/82 thecaphora solani a1/4 tilletia indica a1/23
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: