Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
world goes further to bring me the news
world goes further to bring me the news
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the military has a responsibility not to add further to the paranoia.
the military has a responsibility not to add further to the paranoia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one respondent went further to suggest that it may be inappropriate to page 48
currently, it is understood that any information for the patient will be supplied by the page 51
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ph of the reaction mixture had decreased further to ph 3.5.
the ph of the reaction mixture had decreased further to ph 3.5.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i look further to meet you and have the chance to interact on a daily basis.
i look further to meet you and have the chance to interact on a daily basis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to direction from the commission, sasktel respectfully requests the withdrawal of its tariff notice 86a application.
further to direction from the commission, sasktel respectfully requests the withdrawal of its tariff notice 86a application.document: 050719.doc - 36kb
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to these cases, the united kingdom has previously also undertaken a number o f successful eradication programmes.
further to these cases, the united kingdom has previously also undertaken a number of successful eradication programmes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to the commission's questions dated and received 26 april 2000, attached are the requested company responses.
further to the commission's questions dated and received 26 april 2000,attached are the requested company responses.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lettre adressée à eastlink telephone - further to your letter dated 5 april 2000 requesting that tariff notice 3 be withdrawn.
letter addressed to eastlink telephone - further to your letter dated 5 april 2000requesting that tariff notice 3 be withdrawn.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to a conversation this morning with mr. smolik, i was informed that you were the person responsible for handing out advance pay cheques.
vous trouverez ci-joint les exemplaires des versions française et anglaise du manuel des opérations.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to our application faxed on april 13, 2006, we provide the following additional information.document: 617435.pdf - 66ko
further to our application faxed on april 13, 2006, we provide the following additional information.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to direction from the commission, sasktel respectfully requests the withdrawal of its tariff notice 79 application.document: 050328.doc - 36ko
further to direction from the commission, sasktel respectfully requests the withdrawal of its tariff notice 79 application.document: 050328.doc - 36kb
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in orcler further to safeguard their position, the smaller powers insisted upon the inclusion in the charter of a provision which would prohibit the united nations from interfering in the domestic affairs of member states.
my delegation hopes that this anniversary may be marked by a new and liberal approach to our excluclecl neighbours ancl olhers.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o97-1878 0009 1997/09/22 1997/10/30 tg local service pricing options further to decision 96-10.
o97-1878 0009 1997/09/22 1997/10/30 gt local service pricing options further to decision 96-10.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to telecom order 2004-44, mornington communications co-operative limited is submitting revised tariff pages.document: 040211.doc - 90ko
further to telecom order 2004-44, mornington communications co-operative limited is submitting revised tariff pages.document: 040211.doc - 90kb
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clarification - further to a request 2000/02/14 - cochrane public utilities commission - "version imprimée"description:
clarification - further to a request 2000/02/14 - cochrane public utilities commission - "hard copy document"description:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(version française ci-dessous) further to the earlier correspondence below, environment canada is moving to finalize details of the proposed regulations for off-road diesel fuel.
we seek your advice as to whether there might be a need to include provisions in the regulation addressing the sale of diesel fuel to persons in emergency situations in northern areas.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to telus's letter to the commission dated september 13, 2006, this letter is to confirm that the responses to interrogatories of cac/msos were sent to the commission and all interested parties by email on september 8, 2006.
further to telus's letter to the commission dated september 13, 2006, this letter is to confirm that the responses to interrogatories of cac/msos were sent to the commission and all interested parties by mail on september 8, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further to the crtc email of march 24 attached are the above.document: 607199.zip - 11ko 2006-03-27 - mobile satellite ventures canada description:
further to the crtc email of march 24 attached are the above.document: 607199.zip - 11kb 2006-03-27 - mobile satellite ventures canada description:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(collectively, the competitors) and are further to the competitors' submission of 21 february 2003 regarding the above-referenced decisionsdocument: 030303.doc - 83ko 2003/02/27 - françois d. ménard description:
(collectively, the competitors) and are further to the competitors' submission of 21 february 2003 regarding the above-referenced decisionsdocument: 030303.doc - 83kb 2003/02/27 - françois d. ménard description:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: