Sie suchten nach: fusionnez (Französisch - Englisch)

fusionnez deux visages en jpeg !
merge two human-face-jpegs!

scindez ou fusionnez les cellules.
split or merge cells.

maintenant, fusionnez tous les calques.
merge all layers.

fusionnez vos documents papier et électroniques
integrate paper and electronic documents

fusionnez deux piles de la même manière.
you can merge two stacks in the same way.

exportez et fusionnez des photothèques dans aperture 3
extra-large hardcover book with two-page spread in aperture 3

5. fusionnez et fendez des chapitres de dvd. 6.
5.merge and split dvd chapters.

" fusionnez… il en restera toujours quelque chose "
" go ahead and merge something good will always come out of it"

fusionnez ce fichier ou ce dossier avec la sortie d'analyse des différences
blend this file or folder with the diff output

fusionnez des données dans un fichier existant, et non pas juste dans un nouveau fichier.
merge data into any existing esprit document, not just a new document.

fusionnez automatiquement des documents de microsoft word multiples et des dossiers de texte simples tels que les dossiers de csv.
automatically merge multiple microsoft word documents and plain text files such as csv files.

fusionnez la puissance sublime de la photographie à l'émotion brute d'une entrevue intime.
fuse the sublime power of still photography with the raw emotion of an intimate interview.

pour donner à votre carte encore plus d'impact, fusionnez tous les calques et dupliquez le résultat.
to make the card even more impressive, merge all the layers into one and duplicate it.

montage audio coupez, fusionnez, divisez, mixez, découpez des pistes audio, supprimez des parties.
edit audio cut, join, trim, mix, delete parts, split.

montage facile & précis découpez, divisez, fusionnez, couper, faites pivoter et mixez les vidéos.
edit easily & precisely trim, cut, split, merge, rotate and mix videos.

Étudiez attentivement les antécédents de votre partenaire puisque vous aller hériter de ses réclamations et de ses dettes si vous fusionnez vos entreprises ou si vous décidez de former une coentreprise.
carefully review your partner’s background as you will inherit the claims and debts of your chinese partner should you merge your companies or form a joint venture.

rippez et gravez vos dvd, convertissez vidéo, divisez et fusionnez, éditez, appliquez effets, transférez, copiez !
rip and burn personal dvds, convert video, create hd video, split, join, edit, apply effects, copy to mobile devices!

allez-y et fusionnez dans l’esprit. reconnaissez le voyage que vous avez vaillamment accompli et sachez profondément que votre destination est en vue.
go within and merge with spirit. recognize the journey you have so valiantly made and know deeply that your destination is in sight.

pour effectuer des modifications à ces définitions et les rendre immédiatement effectives, fusionnez-les dans la base de données à l’aide de la commande suivante :
to make changes to these settings and make them effective immediately, merge them into the database using the following command.

mémoire de fin d'études bachelor ou master - rédigez votre mémoire de fin d'études au sein de notre entreprise et fusionnez la théorie et la pratique.
bachelor's or master's - write your thesis while at our company and combine theory and practice.