Sie suchten nach: gaîté (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

gaîté

Englisch

gaîté

Letzte Aktualisierung: 2010-12-30
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

cette gaîté était féroce.

Englisch

such high spirits as these were rather too strong.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

métro : gaîté (ligne 13).

Englisch

metro: gaîté (line 13).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

en collaboration avec la gaîté lyrique.

Englisch

in collaboration with the gaîté lyrique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

20 bis, rue de la gaîté, paris

Englisch

20 bis, rue de la gaîté, paris

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

propriété et exploitation du théâtre de la gaîté

Englisch

ownership and running of the théâtre de la gaîté

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le théâtre de la gaîté il est également situé.

Englisch

the gaiety theatre is also situated there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

gaîté parisienne. american ballet, new york, paris. 1988.

Englisch

gaîté parisienne. american ballet, new york, paris. 1988.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

le bâtiment du théâtre de la gaîté a été loué à ces fins.

Englisch

it rented out the entire vígszínház theatre for the event.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

et tu apprécies fort leurs spontanéité, honnêteté, gaîté et innocence.

Englisch

you are also charmed by their straightforward honesty, laughter, and innocence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

nous ne nous y résoudrons pas de gaîté de cur, mais il y a des limites.

Englisch

we should not do that with any pleasure, but there are limits.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

station gaîté lignes 4, 6, 12, 13. station montparnasse-bienvenue

Englisch

4, 6, 12, 13 trains to montparnasse-bienvenue station

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

de même, les humains n’envisagent généralement pas leur disparition de gaîté de cœur.

Englisch

in the same way, humans do not generally welcome their demise.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

des dizaines de characters sont exposés sur l’ensemble des hauts murs de la gaîté.

Englisch

dozen of characters are spread all over the walls of la gaîté lyrique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

rejoignez-nous à la gaîté lyrique en seconde partie de soirée pour un mix live unique.

Englisch

join us at gaîté lyrique for this second part of the opening night, a unique live mix .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

les manifestations théâtrales ont eu beaucoup de succès, surtout parmi les écoliers qui en ont apprécié la gaîté.

Englisch

the medium of theatre was a success, particularly for schoolchildren who enjoyed the light-hearted performances.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

1:11 la crainte du seigneur est gloire et fierté, gaîté et couronne d'allégresse.

Englisch

1:11 the fear of the lord is honour, and glory, and gladness, and a crown of rejoicing.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

les britanniques, par opposition, n'ont jamais accepté l'europe de gaîté de coeur.

Englisch

the british, by contrast, have never felt glad-hearted about europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

jan myrdal : ni la russie, ni la chine ne supportent de gaîté de cour les bases militaires américaines en asie centrale.

Englisch

- jan myrdal : neither russia nor china are happy about united states military bases in central asia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

enfin, faîtes le plein d'émotions, de gaîté et de couleurs lors du traditionnel carnaval de dunkerque !

Englisch

finally, enjoy the joyful and colourful festivities during the traditional carnival of dunkirk !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,367,073 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK