Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
garde ta tête immobile
keep your head still
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vis ta foi.
live your faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garde ta bouche ou bien
keep your mouth up or else
Letzte Aktualisierung: 2019-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garde ta main loin de mon fils
keep your hand off my son
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
approfondir ta foi,
to deepen your faith,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garde ta main loin de ma femme
keep your hand off my wife
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment est ta foi ?
how much do you love?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
garde ta chambre aussi nette que tu peux.
keep your room as neat as you can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
femme, ta foi est grande
woman, how great is your faith!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sujet : « active ta foi! »
subject: “activate your faith!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la profondeur de ta foi humble,
in the depths of your humble faith:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laisse ta foi être plus grande que toi
let your faith be bigger than you
Letzte Aktualisierung: 2019-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"va, ta foi t'a sauvé".
"go your way, your faith has saved you".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alors, garde ta morale et ta propagande pour les femmes américaines.
soo keep your morale and propoganda for american women.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la seule charge à payer est ta foi.
the only fare you have to pay is your faith.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nuit je me rappelle ton nom, ô Éternel! et je garde ta loi.
i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je garde ta parole tout au fond de mon cœur pour ne pas pécher contre toi.
thy word have i hid in mine heart, that i might not sin against thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
55 la nuit je me rappelle ton nom, ô eternel! et je garde ta loi.
55 i have remembered thy name, o lord, in the night, and have kept thy law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
119:55 la nuit je me rappelle ton nom, ô Éternel! et je garde ta loi.
55 o lord, i remember your name in the night, and keep your law.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« france, tu seras et tu es détruite dans ta foi. »
“france, you will be and have been destroyed in your faith.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: