Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la qualité et la fraîcheur des chocolats godiva en ont fait un fournisseur officiel de la cour de belgique.
the quality of freshly-made chocolates has made godiva an official provider for the belgian royals.
par exemple, une petite boutique de chocolat peut dissimuler la marque célèbre "godiva" dans une métabalise.
for example, a small chocolate shop may bury the famous trademark "godiva" in a metatag.
madame de coventry ("lady godiva of coventry") est un film américain réalisé par arthur lubin et sorti en 1955.
lady godiva of coventry is an american historical drama film, directed by arthur lubin and released in 1955.
ainsi, toute personne effectuant une recherche à partir du terme "godiva" aboutirait sur le site de cette boutique.
then, anyone searching for "godiva" would be directed to the chocolate shop’s site.
la forme la plus ancienne de la légende raconte la traversée du marché de coventry par godiva, accompagnée par deux chevaliers, alors que le peuple était rassemblé.
the oldest form of the legend has godiva passing through coventry market from one end to the other while the people were assembled, attended only by two knights.
aujourd’hui, les artisans de godiva perpétuent cette tradition des chocolats conçus pour faire de n’importe quelle occasion une expérience inoubliable.
the chocolates have been specially designed to transform any occasion into an unforgettable experience: with family or friends or as a personal treat.
des études effectuées à l'aide du réacteur rapide godiva montrent qu'une insertion brutale de réactivité de l'ordre de trois dollars engendrerait une excursion
- the nature (solution or metal) of the system
un peuple accueillant, le pays de la bière, les meilleurs chocolats du monde (leonidas, godiva, neuhaus, marcolini, ...)
friendly people, beerland, best chocolats of the world (leonidas, godiva, neuhaus, marcolini, ...)
la muséologue anne lindsay nous a parlé des débuts des organisations féminines, du temps des égyptiens jusqu'à l'époque de lady godiva, ainsi que des femmes dans le monde militaire.
museologist anne lindsay talked about the beginnings of women from the egyptian days up to lady godiva and beyond as well as women in the military.
les marques populaires d’aliments fins, telles que barilla, ben & jerry’s, cabot, carr’s, celestial seasonings, godiva, marie callender’s, newman’s own, pepperidge farm, perrier, snapple, starbucks et tabasco.
popular gourmet food brands include barilla, ben & jerry’s, cabot, carr’s, celestial seasonings, godiva, marie callender’s, newman’s own, pepperidge farm, perrier, snapple, starbucks and tabasco.