Sie suchten nach: goute (Französisch - Englisch)

une goute dans la mer
a drop in the ocean ...

je goute la félicité véritable ici en bulgarie.
i am tasting the real bliss here in bulgaria.

une éternité. le monde est un fruit que tu ne goute pas
it appears that in the world a death is present

c'est la goute qui degoutte sur la boute de la goudrelle
it is the drop that drips on the tar bottle

aucune goute de sueur n’est perdue en vain pour la macédoine.
there is no sweat drop wasted in vain for macedonia.

dans chaque petite goute d'eau vous ajoutez 50 milliards de ces machins.
in each little drop of water you get 50 billion of these guys.

réponse: il goute l’association directe de la suprême personnalité de dieu.
answer: they are relishing the direct association of the supreme personality of godhead.

aucun amant humain ne saurait satisfaire les femmes qui auraient goute au plaisir cybernetique.
no human lover could satisfy women who tasted cybernetic pleasure.

ce n'est pas de l'énurésie puisque après une goute ou deux il cesse.
what you have mentioned is not incontinence, because it stops and starts, whereas incontinence is ongoing and continual.

ajoutez une goute d'acide perchlorique et chauffez doucement pendant une demi-heure.
add one drop of perchloric acid and heat gently for half an hour.

dosages: 1 à 3%, mais en général on y va goute à goutte pour bien ajuster.
dosage: 1 to 3%, but in general, we go drop by drop to adjust well.

alors surtout éviter tout type de goutte à goute, etc. ne surtout pas travailler le sol avant de le planter.
the only remedy known here is amputation, which does not help to the growth of the tree. so better avoid any kind of drop to dop irrigation, etc.

80208 : le jugement de la goute introduite dans l'oreille au cours d'une journée du ramadan
80208 : ruling on using ear drops during the day in ramadaan

16-israël-palestine: un projet de l'eau est une goute dans l'océan en cisjordanie
16- israel-palestine: water project is a drop in the ocean on west bank

la région de waterloo tient à exprimer sa plus haute appréciation à sheldon girvan pour fournir un excellent service et pour mettre des efforts supplémentaires pour nettoyer tout ce qui goute ou tombe à côté de son camion.
region of waterloo would like to express its highest appreciation to sheldon girvan for providing excellent service and for putting extra efforts to clean up anything that drop or fall beside his truck.

163819 : il s'est mis à prier puis il a trouvé une goute de sang dans ses vêtements… doit il interrompre sa prière?
163819 : he started to pray then he saw a spot of blood on his thobe; should he interrupt his prayer?

on ajoute alors goute à goutte, à cette solution, 2,3 ml (20 mmoles) de triméthylborate dans 15 ml de tétrahydrofurane anhydre.
2.3 ml (20 mmol) of trimethyl borate in 15 ml of anhydrous tetrahydrofuran are then added dropwise to this solution.

il s'est mis à prier puis il a trouvé une goute de sang dans ses vêtements… doit il interrompre sa prière? - islamqa.info
he started to pray then he saw a spot of blood on his thobe; should he interrupt his prayer? - islamqa.info

la chose étonnante que j’ais remarqué de cette situation pénible est que je suis ainsi forcé à plonger plus profondément dans l’océan de la conscience de krishna où je goute des réalisations plus profondes et une félicité plus riche.
the amazing thing i have noticed about this painful situation is that it forces me to go deeper into the ocean of krishna consciousness where i experience deeper realizations and richer bliss.

j'ai goute le cru de l'an passé fait par chsitine et eric, et je peux vous l'assurer, c'est tres bon!
i've tasted some of last years vintage and i can vouch for it...it's pretty good!