Sie suchten nach: grandbois (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

grandbois

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

grandbois, michel

Englisch

de brum-fernandes, artur j

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

grandbois, alain version anglaise de cet article

Englisch

grandbois, alain article also available en français

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

yves bolduc, alain grandbois : le douloureux destin (1982).

Englisch

yves bolduc, alain grandbois: le douloureux destin (1982).

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bibliographie yves bolduc, alain grandbois : le douloureux destin (1982).

Englisch

suggested reading yves bolduc, alain grandbois: le douloureux destin (1982).

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

hector de saint-denys garneau, anne hÉbert, rina lasnier et alain grandbois.

Englisch

hector de saint-denys garneau, anne hÉbert, rina lasnier and alain grandbois.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

« le guide intérieur » de hélène grandbois, artiste et membre des comités de citoyens utilisateurs

Englisch

"le guide intérieur" by hélène grandbois, artist and member of the citizens committee

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

grandbois devient le plus influent des nouveaux poètes, surtout auprès des jeunes poètes qui vont dominer dans les années 60.

Englisch

grandbois became the most influential of the new poets, but his influence was primarily among the younger poets who came to dominate the 1960s.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

darryn grandbois ouvrira la soirée, qui va indubitablement recréer l’ambiance d’une boîte à chansons.

Englisch

the opening act is performed by darryn grandbois, sure to set the mood in this coffee house ambiance.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

• "de la collection des livres rares..." sur l'ouvrage d'alain grandbois :

Englisch

• from the rare book collection. alain grandbois.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

grandbois, alain, poète (saint-casimir, qc, 25 mai 1900 -- québec, 18 mars 1975).

Englisch

alain grandbois, poet (b at st-casimir, qué 25 may 1900; d at québec city 18 mar 1975).

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la petite histoire : la chocolatière montréalaise geneviève grandbois a lancé sa gamme de chocolats en 2002 et possède sa propre plantation au costa rica. il y a quatre succursales à montréal.

Englisch

their story: montreal chocolate confectioner geneviève grandbois launched her range of chocolates in 2002 and owns her own cocoa plantation in costa rica. she has four shops in montreal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

naomi matchatis, maj ron lee, tatyanna matchatis, deion blackman, aaron janvier, mme maggie day, ben grandbois, sara matchatis, capt walker.

Englisch

naomi matchatis, maj ron lee, tatyanna matchatis, deion blackman, aaron janvier, ms. maggie day, ben grandbois, sara matchatis, capt "shrek" walker; front:

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

l’affaire était claire. lacargaison était confisquée, mais grandbois demandait que le navire soit restitué à charette sous prétexte que c’était un homme naïf et de bonne réputation.

Englisch

it was a clear case. the cargo was condemned, but grandbois pleaded for the restitution of the vessel to charette on the ground that he was a simple-minded man of good character.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

malgré tout, les oeuvres importantes comme les engagés du grand portage de léo-paul desrosiers, né à québec d'alain grandbois et trente arpents de philippe panneton sont publiées à paris.

Englisch

still, major works including les engagés du grand portage by léo-paul desrosiers, né à québec by alain grandbois and trente arpents by philippe panneton were all published in paris.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

-30- renseignements aux médiasbureau de presse de rideau hall
lucie brosseau
(613) 998-0287
 www.gg.ca renseignements au public
la chancellerie des distinctions honorifiques
résidence du gouverneur général
1-800-465-6890 annexe a 09 h 50
arrivée des médias à la grille princesse anne 10 h 00
vérifications de son et d'éclairage 10 h 15
les invités commencent à s'asseoir dans la salle de bal 10 h 30
arrivée de la gouverneure générale dans la salle de bal
salut vice-royal
discours de la gouverneure générale
la gouverneure générale remet les insignes 11 h 15
hymne national fin de la cérémonie annexe b croix du service mÉritoire nom lieu de rÉsidence et lieu d'affectation le cas échéant colonel peter john devlin, o.m.m., c.s.m., c.d. (division militaire) carlisle (pennsylvanie, É.-u.) et london (ontario) adjudant-chef wayne arnold ford, m.m.m., c.s.m., c.d. (division militaire) petawawa (ontario) et charlottetown (Île-du-prince-Édouard) major-général andrew brooke leslie, o.m.m., c.s.m., m.s.m., c.d. (division militaire) kingston (ontario) et ottawa (ontario) susan jill sampson, c.s.m. (division civile) qualicum beach, (colombie-britannique) danièle sauvageau, c.s.m. (division civile) saint-lambert (québec) mÉdaille du service mÉritoire nom lieu de rÉsidence et lieu d'affectation le cas échéant charlene alexander, m.s.m. (division civile) whitehorse (yukon) suellen beatty, m.s.m. (division civile) saskatoon (saskatchewan) adjudant-chef daniel rodney bradley, m.s.m.,c.d. (division militaire) petawawa (ontario) et ottawa (ontario) douglas c. bridge, m.s.m. (division civile) guelph (ontario) lisa susan brown, m.s.m. (division civile) toronto (ontario) colonel honoraire william j. coyle, o.ont., m.s.m. (division militaire) bolton (ontario) heather crowe, m.s.m. (division civile) ottawa (ontario) jacqueline eunice davis, m.s.m. (division civile) vancouver (colombie-britannique) lieutenant-colonel donald james denne, m.s.m., c.d. (division militaire) downsview (ontario) et hantsport (nouvelle-Écosse) brian john halbert, m.s.m. (division civile) rocky mountain house (alberta) major bruce henwood, m.s.m., c.d. (retraité) (division civile) calgary (alberta) klaas p. huisman, m.s.m. (division civile) apeldoorn, pays-bas colonel murray caister johnston, m.s.m., c.d. (retraité) (division militaire) ottawa (ontario) soeur odette lefebvre, m.s.m. (division civile) montréal (québec) elizabeth macfarlane grandbois, m.s.m. (division civile) burlington (ontario) major pericles (perry) metaxas-mariatos, m.s.m., c.d. (division militaire) brunssum (pays-bas) et kingston (ontario) andré michel, m.s.m. (division civile) mont-saint-hilaire (québec) lieutenant-colonel john david mitchell, m.s.m., c.d. (division militaire) ottawa (ontario) et north bay (ontario) capitaine de vaisseau gary alfred paulson, m.s.m.,* c.d. (division militaire) victoria (colombie-britannique) colonel joseph armand marc pouliot, m.s.m., c.d. (division militaire) ottawa (ontario) et saint-jean-sur-richelieu (québec) susan rose, m.s.m. (division civile) sackville (nouveau-brunswick) kevin john saylor, m.s.m. (division civile) kahnawake (québec) caporal-chef james robert sharp, m.s.m., c.d. (division militaire) washington (district fédéral de columbia, É.-u.) et port hope (ontario) lieutenant-colonel stuart james sharpe, m.s.m., c.d. (division militaire) kingston (ontario) lieutenant-colonel gordon lindsay smith, o.m.m., m.s.m., c.d. (division militaire) kingston (ontario) et trenton (ontario) elisabeth (lisa) angelika stinson, m.s.m. (division civile) calgary (alberta) lieutenant-colonel christopher calvin thurrott, m.s.m., c.d. (division militaire) ottawa (ontario) et halifax (nouvelle-Écosse) capitaine de corvette richard brian tilley, m.s.m., c.d. (division militaire) ottawa (ontario) et halifax (nouvelle-Écosse) christine wandzura, m.s.m. (division civile) calgary (alberta) john d. wiebe, m.s.m. (division civile) west vancouver (colombie-britannique) brigadier-général francis john wiercinski, m.s.m. (division militaire), armée des États-unis dickson city (pennsylvanie, É.-u.) et fort campbell (kentucky, É.-u.)

Englisch

-30- media informationrideau hall press office
lucie brosseau
(613) 998-0287
www.gg.ca public information
the chancellery of honours
government house
1-800-465-6890 annex a 09:50 a.m.
arrival of media - use the princess anne entrance 10:00 a.m.
sound and light checks 10:15 a.m.
guests begin to take their seats in the ballroom 10:30 a.m.
the governor general enters the ballroom
viceregal salute
the governor general speaks
the governor general presents members with their insignia 11:15 a.m.
national anthem end of ceremony 
annex b meritorious service cross name place of residence and current posting where applicable colonel peter john devlin, o.m.m., m.s.c., c.d. (military division) carlisle, pennsylvania, u.s.a. and london, ontario chief warrant officer wayne arnold ford, m.m.m., m.s.c., c.d. (military division) petawawa, ontario and charlottetown, prince edward island major-general andrew brooke leslie, o.m.m., m.s.c., m.s.m., c.d. (military division) kingston, ontario and ottawa, ontario susan jill sampson, m.s.c. (civil division) qualicum beach, british columbia danièle sauvageau, m.s.c. (civil division) saint-lambert, quebec meritorious service medal name place of residence and current posting where applicable charlene alexander, m.s.m. (civil division) whitehorse, yukon suellen beatty, m.s.m. (civil division) saskatoon, saskatchewan chief warrant officer daniel rodney bradley, m.s.m., c.d. (military division) petawawa, ontario and ottawa, ontario douglas c. bridge, m.s.m. (civil division) guelph, ontario lisa susan brown, m.s.m. (civil division) toronto, ontario honorary colonel william j. coyle, o.ont., m.s.m. (military division) bolton, ontario heather crowe, m.s.m. (civil division) ottawa, ontario jacqueline eunice davis, m.s.m. (civil division) vancouver, british columbia lieutenant-colonel donald james denne, m.s.m., c.d. (military division) downsview, ontario and hantsport, nova scotia brian john halbert, m.s.m. (civil division) rocky mountain house, alberta major bruce henwood, m.s.m., c.d. (retired) (civil division) calgary, alberta klaas p. huisman, m.s.m. (civil division) apeldoorn, the netherlands colonel murray caister johnston, m.s.m., c.d. (retired) (military division) ottawa, ontario sister odette lefebvre, m.s.m. (civil division) montreal, quebec elizabeth macfarlane grandbois, m.s.m. (civil division) burlington, ontario major pericles (perry) metaxas-mariatos, m.s.m., c.d. (military division) brunssum, the netherlands and kingston, ontario andré michel, m.s.m. (civil division) mont-saint-hilaire, quebec lieutenant-colonel john david mitchell, m.s.m., c.d. (military division) ottawa, ontario, and north bay, ontario captain (n) gary alfred paulson, m.s.m., c.d. (military division)* victoria, british columbia colonel joseph armand marc pouliot, m.s.m., c.d. (military division) ottawa, ontario and st-jean-sur-richelieu, quebec susan rose, m.s.m. (civil division) sackville, new brunswick kevin john saylor, m.s.m. (civil division) kahnawake, quebec master-corporal james robert sharp, m.s.m., c.d. (military division) washington, d.c., u.s.a. and port hope, ontario lieutenant-colonel stuart james sharpe, m.s.m., c.d. (military division) kingston, ontario lieutenant-colonel gordon lindsay smith, o.m.m., m.s.m., c.d. (military division) kingston, ontario, and trenton, ontario elisabeth (lisa) angelika stinson, m.s.m. (civil division) calgary, alberta lieutenant-colonel christopher calvin thurrott, m.s.m., c.d. (military division) ottawa, ontario and halifax, nova scotia lieutenant commander richard brian tilley, m.s.m., c.d. (military division) ottawa, ontario and halifax, nova scotia christine wandzura, m.s.m. (civil division) calgary, alberta john d. wiebe, m.s.m. (civil division) west vancouver, british columbia brigadier-general francis john wiercinski, m.s.m. (military division), united states army dickson city, pennsylvania, u.s.a. and fort campbell, kentucky, u.s.a. captain (n) kelly edward williams, m.s.m., c.d. (military division) ottawa, ontario, and victoria, british columbia * this is the second award of a meritorious service medal to capt (n) paulson.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,970,887 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK