Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
groninger (pays-bas)
groninger, netherlands
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
groninger, h.s., tappel, a.l. and krapp, f.w. 1956.
merritt, c. jr., angelini, p. and nawar, w.w. 1978.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le musée le plus important et le plus connu de groningen est le 'groninger museum'.
the most important and most famous museum in groningen is the 'groninger museum'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il est également membre de la commission pour les orgues du stichting oude groninger kerken et participe à la rédaction de la revue de mixtuur.
he is also a member of the organ commission of de stichting oude groninger kerken and contributor to the periodical de mixtuur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans la mesure où le recours de groninger vleeshandel peut être retenu comme également fondé sur les articles 92 et 93 du traité, il doit dès lors être considéré comme irrecevable.
in so far as the action brought by groninger vleeshandel may be regarded as based also on articles 92 and 93 of the treaty, it must therefore be held to be inadmissible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t-198/97exportslachterij chris hogeslag bv et groninger vleeshandel bv / commission voir affaire t-197/97
———————————— case t-198/97exportslachterij chris hogeslag bv and groninger vleeshandel bv v commission see case t-197/97
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50% de cette donation sera reversé à la "stichting oude groninger kerken" pour la maintenance de ses 58 églises et 30 orgues.
50% of this donation goes to the "stichting oude groninger kerken" for maintenance of her 58 churches and 30 organs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
par requête déposée au greffe du tribunal à la même date, hogeslag et groninger vleeshandel ont introduit un recours inscrit sous le numéro t-198/97.
by application lodged at the registry of the court of first instance on the same day, hogeslag and groninger vleeshandel brought an action which was registered as case t-198/97.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
: +31-26-4421069 province de groningue bureau groninger taal en cultuur postbus 716 9700 as groningue pays-bas tél.
+31-26-4421069 province of groningen bureau groninger taal en cultuur postbus 716 9700 as groningen the netherlands tel.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'église appartient actuellement à la "stichting oude groninger kerken" (fondation pour les anciennes églises de groningue) basée à groningue.
the church is now in the possession of "stichting oude groninger kerken" at groningen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aff.jtes t-197/97 et t-198/97 weyl beef products bv, exportslachterij chris hogeslag bv, groninger vleeshandel bv / commission des communautés européennes concurrence
joined cases t-197/97 and t-198/97 weyl beef products bv, exportslachterij chris hogeslag bv, groninger vleeshandel bv v commission of the european communities competition
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: