Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
message du président du directoire
message from the president of the board
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attributions du cee
powers of ewc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le président du comité est marcel massé.
1995.10.30 quebec voters said no to sovereignty in today's referendum.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[Élargissement du cee]
[formation of a european works council]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mandat du cee: 20
mandate: 20
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• glen, ian, président du conseil d'administration
• glen, ian, chairman
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autres documents du cee - 10
other erc documents - 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l’honorable loyola sullivan président du conseil du trésor
the honourable loyola sullivan president of treasury board
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• communication du président du groupe spécial - 19 avril 2002
• communication from the chairman of the panel - april 19, 2002
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a en outre été président du christmas tree council of nova scotia.
he is a past president of the christmas tree council of nova scotia.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le président du conseil d’administration du musée des régiments;
• the chair of the board of the museum of the regiments
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nommé président du centre international des droits de la personne et du développement démocratique.
appointed president of the international centre for human rights and democratic development.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1901, il fut élu président du bureau de la maritime board of trade à chatham.
in 1901 he was elected chairman of the chatham branch of the maritime board of trade.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
préface message du premier ministre du canada message du président du conseil privé et ministre des affaires intergouvernementales
preface message from the prime minister of canada message from the president of the queen’s privy council for canada and minister of intergovernmental affairs
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ la ministre frulla propose la nomination de guy fournier à titre de président du conseil d'administration de radio-canada
◦ minister frulla proposes appointment of guy fournier as chair of the board of directors of the canadian broadcasting corporation
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. keddy était président du comité permanent des pêches et des océans jusqu’en septembre 2007.
mr. keddy served as chair of the standing committee on fisheries and oceans until september 2007.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laurier l. lapierre, o.c.sénateur président du comité consultatif national sur la culture canadienne en ligne
respectfully submitted, laurier l. lapierre o.c.senator chairman of the canadian culture online national advisory board
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
08.02.1912 le président du comité plénier quitte le fauteuil. aucune activité avant prorogation le 1er avril 1912.
08.02.1912 chairman of the committee of the whole left the chair; no further proceedings before prorogation on april 1, 1912.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il s'est également entretenu avec le président du conseil d'administration de la jetro, m. hatakeyama.
in addition, he met with jetro chairman hatakeyama.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nouveau président du conseil général est l'ambassadeur de l'uruguay, m. carlos pérez del castillo.
the new general council chairman is carlos pérez del castillo of uruguay.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: