Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu es anglais
you are english
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
langues parlées : anglais, allemand
languages spoken: english, german
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
langues parlées : anglais, espagnol, allemand
languages spoken: english, spanish, german
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais en même temps, je suis américain et toi tu es anglais.
but at the same time i am american and you are british.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disponibleenespagnol(es),anglais(en)et français(fr)
available only in german (de)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
langues parlées : anglais, italien, allemand, suédois
languages spoken: english, italian, german, swedish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Édition trilingue en espagnol (es), anglais (en) et français (fr)
the european union: member states and applicant countries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es anglais élisabéthains voient aussi l'arctique comme un passage qui pourrait les mener aux richesses de l'orient en contournant les routes du sud si profitables aux marchands espagnols et portugais.
lizabethan englishmen also saw the arctic as a possible path to the riches of the orient, bypassing the southern routes from which spanish and portuguese merchants were gaining so much wealth.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
version linguistique en espagnol (es), anglais (en), français (fr) et portugais (pt)
language version in spanish (es), english (en), french (fr) and portuguese (pt)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
langues de circulation internationale utilisées: anglais, français, allemand, italien, espagnol (principalement).
languages of international circulation, such as english, french, german, italian and spanish, are also used in romania.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.4 langue l’opposant doit préciser la langue de la procédure. la demande doit être déposée dans la première langue de la mc contestée à condition que ce soit une des cinq langues de l’ohmi (espagnol - es; anglais - en; français - fr; allemand - de; italien - it), ou dans la deuxième langue de la mc contestée.
2.4 language the notice of opposition should preferably be filed in either the first language of the challenged ctma provided that this is one of the five languages of the ohim (spanish - es; german - de, english - en; french - fr;; italian - it), or in the second language of the challenged ctma, which is necessarily a language of the ohim.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: