Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
henri commence d'étudier
henri began the study
Letzte Aktualisierung: 2014-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle commence au sommet.
servanthood is something that is demonstrated at the top.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la durabilité commence au sol
sustainability begins with the floor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle commence au paragraphe 26.
this is what the section beginning with paragraph 26 is about.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
l'hygiène commence au sol
hygiene begins on the floor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'école commence au printemps.
school begins in spring.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• il commence au début de septembre
• commences in early september
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette section commence au paragraphe 48.
it starts at paragraph 48.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la durabilité commence au sol j'accepte
sustainability begins with the floor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
leur voyage commence au point de contrôle.
"most importantly, enjoy this period yourself.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la participation commence au niveau communautaire local.
participation begins at local community level.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le travail sur le terrain commence au nunavik :
fieldwork begins in nunavik:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le libre-échange commence au niveau national.
free trade begins at home.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« tout commence au quai », a-t-il dit.
"without your assistance, the sch program simply wouldn’t work.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
leur période d’emploi commence au niveau postdoctoral.
employment commences at the post-doctoral level.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
selon leurs reconstitutions, henri commence par faire avancer ses troupes vers ambion hill.
in their recreations of the battle, henry started by moving his army towards ambion hill where richard and his men stood.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la navette spatiale "colombie" commence au cap canaveral.
the space shuttle "columbia" starts at cape canaveral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
henri commence l'apprentissage de la musique en recevant les enseignements de lavignac et laforge.
he received his first musical instruction with lavignac and laforge. between 1910 and 1917, he was the altoist of the capet quartet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'un trouble énorme commence au-dedans de moi".
than an enormous trouble begins within myself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
par suite, à cause de la mauvaise santé du roi, henri commence à jouer un rôle politique plus important.
then, as a result of the king's ill health, henry began to take a wider share in politics.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: