Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
connectivité homeplug
homeplug connectivity
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
en savoir plus sur homeplug.
learn more about homeplug.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
homeplug par le leader mondial.
homeplug from the global market leader.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
homeplug: qu'est-ce que c'est?
homeplug-what is it?
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
les solutions homeplug traditionnelles ont une mauvaise réputation.
traditional homeplug solutions have a bad reputation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module sécurisé de réseau domestique pour réseau homeplug
home network secure module for a homeplug network
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la homeplug powerline alliance a été fondée en mars 2000.
the homeplug powerline alliance was founded in march 2000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dénomination de ces solutions homeplug av2 commence par iptv plc.
the names of these homeplug av2 solutions start with iptv plc.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les soi-disantes solutions homeplug ont une mauvaise réputation.
so-called homeplug solutions have a bad reputation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les adaptateurs certifiés selon le standard homeplug sont interopérables.
all adapters that are certified to the homeplug standard are compatible and work together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devolo est confirmé en tant que leader mondial sur le marché des technologies homeplug
in-stat study: devolo confirmed as global market leader in homeplug technology
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
branchez le petit adaptateur homeplug dans une prise murale standard à trois broches.
plug the small homeplug adapter into a standard three-pin wall socket
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
chaque maison possède des prises électriques et la technologie homeplug s'en sert.
every home has power outlets and homeplug puts them to use.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
la technologie homeplug est prête à transmettre des données vidéo sécurisées via le câblage existant.
homeplug technology is ready to transmit secure video data over your existing wires.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
un système et un procédé permettant de recevoir des informations sur une ligne électrique conforme à la spécification homeplug
a system and method for receiving information over a power line in accordance with a homeplug specification
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les applications classiques homeplug sont également mises à neuf avec des produits comme le dlan ® 85 hs plus.
the classic homeplug application area in home networks, too, will feature new developments with products like the dlan 85 hs plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la solution homeplug av, que le fournisseur de télévision numérique propose, ne fonctionne pas (bien)
the homeplug a/v solution that is provided by the digital tv provider does not work (effectively);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en tout cas marmitek n'a jamais osé lancer une solution homeplug pour le streaming vidéo hd avec les technologies traditionnelles.
with the traditional technologies, marmitek never trusted itself to introduce a homeplug solution for hd video streaming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec la technologie homeplug, l'installation du système de sécurité vidéo de logitech prend environ quinze minutes.
with homeplug, it takes about fifteen minutes to set up the logitech digital video security system.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
censure, cuba, homeplug, internet, réseaux, rouge, totalitarisme, toile, wi-fi, sans fil
android, cellular, censorship, cuba, email, information, internet, internet.org, iphone, mobile, networks, offline, package, repression, security, singularity, totalitarianism, usb, web, wi-fi, wireless
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: