Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amener au volume et homogeneiser.
make up the volume and mix.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dispositif pour homogeneiser un bain de verre
device for homogenising a glass melt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede pour homogeneiser ou separer un lisier
process for homogenizing or separating liquid manure
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif optique pour homogeneiser un faisceau laser
optical device for homogenising a laser beam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
procede et dispositif pour homogeneiser une matiere visqueuse
method and device for homogenizing a viscous substance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
procede et appareil servant a homogeneiser une matiere en vrac
method and apparatus for homogenizing of bulk material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
appareil pour obscurcir, stabiliser et homogeneiser des imprimes laser
darkener, stabilizer and homogenizer of laser print out
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dispositif pour homogeneiser de la lumiere et procede pour realiser ce dispositif
device for homogenising light and method for producing said device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dispositif pour melanger, homogeneiser ou faire reagir au moins deux composants
device for mixing, homogenising or reacting at least two components
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
refroidir, porter au volume avec de l'eau, homogeneiser et filtrer.
cool , make up the volume with water , mix and filter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apres refroidissement, porter au volume avec de l'eau. homogeneiser. filtrer.
allow to cool , dilute to the mark with water , mix and filter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
laser solide comportant une plaque integree servant de diffuseur optique pour homogeneiser le pompage optique
solid state laser with integral optical diffuser plate to homogenize optical pumping
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
structure de fresnel magnetique servant a homogeneiser une distribution de champ magnetique et procede pour installer ladite structure
magnetic fresnel structure for the homogenizing of magnetic field distribution and method for installing thereof
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
compositions de collagene tres concentre homogeneise
high concentration homogenized collagen compositions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: