Sie suchten nach: hondt (Französisch - Englisch)

d'hondt
d'hondt

système d'hondt
d'hondt system

d'hondt : 1 réponse
d'hondt : 1 answer

la haye, pierre de hondt, 1737.
in-8, dérelié.

en mémoire de robert d'hondt
ii- fact-finding visits

décompte des voix selon la méthode d'hondt.
entitlement to vote:

qu’est-ce que la matrice d’hondt ?
what does d’hondt matrix mean?

le système d'hondt est tout simplement trop rigide.
the d'hondt system is simply too rigid.

ellgehausen. c. d'hondt and r. fuerer, pestic.
ellgehausen, c. d'hondt and r. fuerer, pestic.

les mandats sont ensuite distribués selon le système d’hondt.
seats are then allocated using the d’hondt system.

la répartition des sièges s'effectue selon la méthode d'hondt.
the d'hondt method is used to distribute the seats.

la composition de la délégation a été décidée conformément au système d'hondt continu.
the composition of the delegation was decided using the d'hondt system.

la répartition des sièges entre les différentes listes se fait selon la méthode d'hondt.
seats are distributed among the individual lists by the d'hondt system.

avec le système d'hondt, cela donne un certain temps de parole pour chaque groupe.
according to the d'hondt system, that provides each group with a certain amount of speaking time.

le système d'hondt vous empêchera d'obtenir les postes et les rapports les plus intéressants.
the d'hondt system will prevent you from having the most interesting posts and reports.

celle-ci devait être nommée par les groupes politiques selon le système d’hondt continu.
this was to be appointed by the political groups under the rolling d'hondt system.

a constitué une commission ad hoc pour observer ces élections composée de 40 membres (système d’hondt :
set up an ad hoc committee to observe these elections composed of 40 members (d’hondt system :

les députés et les sénateurs sont élus selon le principe de la représentation proportionnelle (systeme d’hondt).
deputies and senators are elected according to the principle of the proportional representation (the d´hondt method).

tout le reste se fait selon le système d'hondt et rien d'extraordinaire n'est prévu pour jeudi.
everything else is done according to the d'hondt system, and nothing out of the ordinary is planned for thursday.

en l'occurrence, utiliser le système d'hondt aurait pénalisé les groupes moins nombreux, ce que je voulais éviter.
on this occasion, using the d'hondt system would have penalised the smaller groups and i wanted to avoid that.