Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parmi eux, w. honig et al.
among them w. honig et al.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honig de la qualité du travail
(12) see for further details:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
honig, giora et marjorie hanoch.
"partial retirement as a separate mode of retirement behaviour."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
• janet honig, université queen's
• janet honig, queen's university
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mme tamar rahamimoff-honig (israël)
ms. tamar rahamimoff-honig (israel)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koninklijke scholten honig /conseil et commission
koninklijke scholten-honig council and commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koninklijke scholten-honig/conseil et commission
koninklijke scholtenhonig v coundl and commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ordonnance t-35/06 honig-verband / commission agriculture
order t-35/06 honig-verband v commission agriculture
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koninklijke scholten-honig nv / conseil des ce : 101/76 arr.77p.797
i.a.p. industriale spa / council of the ec : 123/77 judg.78p.845
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disciple de james bowman, paul esswood et henri ledroit, élève de margreet honig et hubert weller.
he also studied under james bowman, paul esswood, henri ledroit, margreet honig and hubert weller.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11.9.2007 — affaire t-35/06 — honig-verband/commission.
the court: (1) dismisses the action in case t-125/03 as inadmissible; 142
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les autres protagonistes sont eitan bronstein et les anciens du palmach, tivka honig-parnass et amnon noiman.
the other protagonists are eitan bronstein founder of zochrot and palmach veterans, tivka honig-parnass and amnon noiman. amnon’s struggle to come out of the torture chamber of silent guilt is vivid and brave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2013 prix du public pour honig-je décernés par l'académie internationale des beaux-arts du canada.
2013 public prize for honig-je by the international fine-art academy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrachons alors la vigne, dit honig, et nous n’aurons plus besoin de vaporiser le vignoble au complet ».
"then," says honig, "we’ll pull the vine out," thus eliminating the need to spray the entire vineyard.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
m. honig propose également que la question des parcs industriels et technologiques soit prise en compte dans l’ensemble de services sur la compétitivité industrielle.
he would also propose that the topic of industrial and technological parks should be included in the programme package on industrial competitiveness.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19. m. honig (hongrie) dit que la hongrie approuve la mise en œuvre du plan de réforme de l’onudi.
mr. honig (hungary) said that his country supported the implementation of unido’s reform plan.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grant, j., a. hatcher, d. b. scott, p. pocklington, c.t. schafer et c. honig.
grant, j., a. hatcher, d. b. scott, p. pocklington, c.t. schafer and c. honig.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m. honig a souligné que le message sur son répondeur téléphonique précisait qu'aucun travail n'était disponible en raison de la présence d'une ligne de piquetage.
mr. honig said the message on his answering machine was that there was no work available due to the picket signs.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
23 - et - d'une demande de prestations d'assurance-chômage présentée par peter honig - et - d'un appel interjeté devant le juge-arbitre par le prestataire à l'encontre d'une décision du conseil arbitral rendue à new westminster (colombie-britannique) le 29 mars 1999. appel entendu à vancouver (colombie-britannique) le 3 avril 2001.
23 - and - in the matter of a claim for unemployment benefits by peter honig - and - in the matter of an appeal by the claimant from the decision of a board of referees given at new westminster, british columbia on march 29, 1999 appeal heard at vancouver, british columbia on april 3, 2001 decision r. c. stevenson, umpire:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: