Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soins humanitairesen 1859, henri dunant, un suisse de 31 ans, fut témoin de la bataille de solferino en italie. il fut tellement horrifié par l'absence de soins aux soldats blessés et par les pertes de vie qu'il proposa la création d'un service médical neutre qui soignerait les blessés de tous bords, lors de conflits armés ou de catastrophes.
humanitarian effortsin 1859, a 31-year-old swiss named henri dunant witnessed the battle of solferino and was so appalled by the lack of care for casualties on the field, and the resulting loss of life, that he proposed the establishment of a neutral health service to care for the wounded in conflict and catastrophe.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: