Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu ne comprends rien
you understand nothing
Letzte Aktualisierung: 2014-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien !
je ne comprends rien !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je n'y comprends rien.
i do not understand this.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien du tout
i don't understand anything at all
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n’ y comprends rien ».
i cannot understand it.’
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tu ne comprends rien que je dis
my french is very bad
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je comprends rien à ce que ti dis
go somewhere else if i'm poor asshole
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien à sa question.
i cannot fathom that question.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien à votre mentalité.
your mentality is one that i cannot fathom.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien à ce qu'il dit
i don't understand a word of what he says.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien à cette folle. »
i understand not this madwoman at all."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne comprends rien de ce que tu me dis.
sometimes i think of all the places where i don't wanna go then i think of all the things that i don't wanna do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- «chi,chi,chi! tu ne comprends rien!»
it is not the game of god, please understand!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ma soeur répond : tu ne comprends rien.
and my sister replies: you don't understand anything.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- " chi,chi,chi ! tu ne comprends rien ! "
“chi, chi, chi! you don’t know anything!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais je suppose que tu ne comprends rien à mes explications.
my explanations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- visiblement, monsieur le président, je ne comprends rien.
clearly, mr president, i do not understand a thing.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien aux conneries de debbie schlussel sur les polonais.
don't understand any crap that debbie schlussel says about poles.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne comprends rien j'ai besoin d'explication c'est tout
i don't understand anything. i just need an explanation.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en tout cas, je n’y comprends rien mais ça me fait mourir de rire.
anyway, i find it really funny to watch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: