Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ii n'y a pas d'estimations.
there are no estimates.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y a pas d'ordinateur à l'aéroport non plus.
there are no computers at the airport either.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii y a combien d’élèves
what kind of school is this?
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii y a plusieurs
pneumatic systems
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas de règle générale :
there is no general rule.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas d'enquête spécifique selon les régions.
there is no specific regional survey.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cocteau disait aussi : "ii n'y a pas d'amour.
cocteau also said, "there is no love, there is only proof of love".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ii n'y a pas d'objection et nous procéderons de la sorte.
as there are no objections, we shall proceed accordingly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas de seuil pour une unité d'activité unique.
threshold for a single activity unit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas de politique d'ateliers véritablement opérante en belgique.
there is no real studio policy in belgium and the central authorities have
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas de limite supérieure prorogation possible.
there is no upper age limit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n’y a pas d’ordinateurs pour le eleves
but there is no swimming pool
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n’y a pas d ‘associations des proprietaires des hotels de hiboux.
there is no barn owl hotel keepers association.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii y a trente ans, ces politiques n’existaient pas.
thirty years ago, it did not exist.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii y a un bureau pour le directed
there is the sports field
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a qu'une décision à examiner.
it was decided to appoint a fulltime audio visual technician, with a parttime technician at newtownards.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a rien de nouveau sous le soleil.
there is nothing new under the sun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii n'y a pas de convention ou de symposium spécialisés sur une base régulière.
• no specialized conventions or symposia on a regular basis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii y a combine de mois dans une année?
is there a month-to-month scheme in a year?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:
Referenz:
ii n’y a pas de societe pour la protection des zosteres marines.
there is no society for the protection of eelgrass beds.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: