Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. il a ete enterre.
2. he was buried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coeurs agites il a ete
he was troubled hearts
Letzte Aktualisierung: 2016-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout ceci a ete
in particular, it is expected
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete estime, de ce fait, que,
it was concluded,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete pour eux un grand defenseur.
he was a tremendous advocate on their behalf.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne les tue pas.
you do not kill them.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la honte ne tue pas
better than my english!
Letzte Aktualisierung: 2020-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
.le ridicule ne tue pas.
-( fr) ridicule never killed anyone.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ceci etant expose il a ete convenu ce qui suit:
this being stated, it was agreed as follows:
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salope ne tue pas mon ambiance
bitch don't kill my vibe
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’erreur a ete corrigee.
both had obtained landed immigrant status early in 1985.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete convenu que le cote ministeriel dispose de 45 minutes.
it is agreed that the government side have 45 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. jason oldford a 36 ans. il a ete diagnostique en 1974.
mr. jason oldford is 36 years old and was diagnosed in 1974.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne se tue pas entre soldats !
do not let your men go to the front!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'alzheimer elle-même ne tue pas.
alzheimer's disease in itself does not kill.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete decide que la question serait ´ ´ renvoyee au comite.
it has been decided that the question will be referred to the committee.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete blesse pendant la seconde ´ ´ ´ ` guerre mondiale.
he suffered injuries in the second world war.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a ete convenu de rencontres regulieres et d'echanges permanents d'information.
it was agreed that there should be regular meetings and permanent exchanges of information.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
` ` ´ ´ ´ il a ete constitue en personne morale au canada en 1979.
it has been incorporated in canada since 1979.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jusqu’a maintenant, il a ete impossible de modifier l’article 35 de la constitution.
to date, amending section 35 of the constitution has been impossible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: