Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a strasbourg
in strasbourg
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avant tout, il y a strasbourg.
first of all, there is strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
pour eux, il y a bruxelles et il y a strasbourg.
to them, brussels is one place, strasbourg is somewhere else.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a strasbourg encore!
in strasbourg again!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg ! ailleurs !
anywhere!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, en france.
in strasbourg, france.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg pour le travail!
a strasbourg pour le travail!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, ce ne sera pas simple.
it won’t be easy against strasbourg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, le mardi 7 avril 2009.
the detainees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a travaillé avec
homosexual employees sometimes joked about her sexual orientation.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, la grande aula est presque remplie.
in strasbourg, the large courtroom is almost full. i was invited as a guest.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a travaillé très fort.
he worked very hard.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
36. il a _____________ travaillé.
36. we finally _____________ an agreement after much hard negotiation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a travaillé long et dur.
he worked long and hard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a travaillé comme balayeur.
he has been employed as a sweeper.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, france, 33% des déplacements sont effectués à pied
in strasbourg, france, 33% of the trips made by the inhabitants are made on foot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'avril à mai 2000, il a travaillé au parlement européen, à strasbourg et à bruxelles.
from april to may 2000, he served in the european parliament in strasbourg and brussels.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a strasbourg, des autonomes et des jeunes des banlieues ont mené des émeutes.
in strasbourg the riots were initiated by autonomists and the youths of the banlieue.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a travaillé pour les entreprises suivantes :
he worked for the following companies from 1984 to 1998:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
visites des chefs d’etat et d’autres personnalitÉs a strasbourg iii.
visits of heads of states and other personalities in strasbourg iii.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: