Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il devient le rainmaker.
il devient le rainmaker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le 2 juillet 1971 .
in the uk, the recording went to number one.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le chef du plq en 1883.
==party leader==he became the leader of the plq in 1883.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfin il devient le maître des eaux.
all the fishers had to take an oath, promising to set aside part of their catch for the master of the waters and his descendants.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dès lors, il devient le photax iv f.
thus, it becomes the photax iv f.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le compagnon de route de king.
he was king's close companion.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1744, il devient le seigneur de bédée.
in 1744, he became lord of bédée.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au début du , il devient le fief des laval.
*in the beginning of the 15th century, it became the vassal of the dukes of laval.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le secrétaire général de la ctcc en 1948.
he became secretary general of the ctcc in 1948.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1999, il devient le copilote de jesús puras.
in the 1999 season, he began his partnership with jesús puras and the citroën factory team.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le cofabricant des biens qu'il consomme.
they become the co-producer of the goods consumed.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en 1857, il devient le premier évêque de sault ste.
in 1957 he became the first bishop of sault ste marie.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le principal dirigeant du mouvement nationaliste cubain.
he became the top leader of the mnc.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1921, il devient le dixième premier ministre du canada.
in 1921, he became canada's 10th prime minister.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il devient le conseiller assistant de abane ramdane à alger.
he became an adviser to abane ramdane in algiers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1961, il devient le chef national du parti crédit social.
in 1961 he became national leader of the social credit party.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1885, il devient le premier président de la bc medical society.
in 1885 he became first president of the bc medical society.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1821 il devient le premier président de la royal astronomical society.
he helped to found the astronomical society of london in 1820, which in 1831 received a royal charter and became the royal astronomical society.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. ' quand une vache boit de l'eau, il devient le lait.
1. 'when a cow drinks water, it becomes milk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lorsqu'un concept est engagé, il devient le nouveau concept définitif
when a design is committed, it becomes the new as-built design
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: